As Ms Rousseff herself proves, cancer survivors can be elected president in Brazil.
罗塞夫以自身的经历证明,癌症治愈者可以在巴西被选举为总统。
互联网摘选
Hu met with Brazilian President Rousseff during her stay in Beijing on Tuesday.
胡与巴西总统在周二时在北京时会面。
互联网摘选
按照“局部去私有化”策略,即使不再增持,巴西政府也会扩大其在该公司的经济权益。
互联网摘选
In Brazil it is negotiating the biggest overseas investment ever made by a Chinese company.
在巴西,中国公司最大的一笔海外投资正在协商中.
互联网摘选
退休巴西足球运动员贝利以及原美国篮球明星沃尔特.弗雷泽都参加过小小羊羔孤儿院的筹款
互联网摘选
上上周,共享出行企业滴滴收购了巴西的网约车企业99,势必影响竞争对手优步(Uber)在该国的发展前景。
互联网摘选
中国网约车公司滴滴出行以及电力巨头中国电网都在巴西展开了业务。
互联网摘选
UBS picked Brazil, Germany and Italy as the most likely winners based on a probability analysis.
瑞士银行则根据或然率分析,预测巴西队 、 德国队与义大利队最有可能夺冠.
互联网摘选
The USDA also lowered wheat output for China, Brazil and the European Union.
美国农业部也下调了中国、巴西和欧盟(EU)的小麦收成预测。
互联网摘选
目前,巴西淡水河谷以及英澳矿商力拓和必和必拓,正与以新日铁为首的日本钢铁企业启动它们所谓的年度“基准”谈判。
互联网摘选
Nibrasco在巴西生产球团矿,新日铁和淡水河谷分别持有其25%和51%的股权。
互联网摘选
后来凯夫遇到了时尚造型师薇薇安·卡耐罗(Viviane Carneiro),接下来的三年,两人在巴西的圣保罗度过。
互联网摘选
阿拉伯之春期间的抗议活动,以及最近在土耳其、巴西和南非发生的抗议活动,都植根于一种跻身全球中产阶级的普遍愿望。
互联网摘选
这位67岁的巴西老人也是继广州恒大前任主教练里皮之后,又一位拿下了世界杯冠军和亚冠冠军的主教练。
互联网摘选
这次的亚冠冠军也是斯科拉里自2013年带领巴西国家队夺得联合会杯冠军之后的第一个洲际冠军。
互联网摘选
这个用心良苦的集团包括了秘鲁, 以及比巴西经常账户盈余还要多的智利.
互联网摘选
Cafu won the World Cup in 1994 and again in 2002 as the Brazil captain.
作为巴西队队长,卡富在1994年赢得世界杯,并在2002年再度夺冠。
互联网摘选
In Brazil, for example, a health clinic holds dances to get diabetes patients more active.
比如, 在巴西, 一健康医疗中心举办各种舞会让糖尿病患者得到更多的运动.
互联网摘选
The Brazilian headquarters of Cisco Systems is raided as part of an investigation into tax evasion.
思科系统的巴西总部当做关于逃税的调查一部份被突袭.
互联网摘选
周五,维秘的模特在宣布怀孕后仅仅几小时,就在巴西海滩上,穿着布料超少的豹纹比基尼来炫耀自己逐渐隆起的小腹曲线。
互联网摘选
