His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.
不过,他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.
在巴利阿里群岛上,零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.
相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."
“请原谅我礼数不周,”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
他试图让他们平静下来,但却招致他们大声的嘲笑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lifting the Cup was great reward for his tumultuous early season.
对于他不平静的前半个赛季来说,举起奖杯是对他巨大的回报.
网络文摘精选
