In a strict legal sense no proclamation of military occupation is necessary.
在严格的法律标准下,军事占领并不需要经过宣告.
网络文摘精选
Whatever his political connections and proclivities, he did not care to neglect so powerful a man.
无论他的政治关系和脾气如何，他并不愿怠慢这样有势力的人
互联网摘选
Combine in yourself the dove and the serpent, nor as a monster but as a prodigy.
把鸽子和毒蛇结合到你身上, 这并不像个妖怪,而更像个奇才.
网络文摘精选
I believe all dogs are cute, and don't care wether they are pure bred.
我相信所有的狗都很聪明, 并不介意它们是否是纯种.
网络文摘精选
'We are in fact not asking for a transfer of puissance as a lot of people seem to think,' she said.
她说，我们实际上并不像很多人认为的那样要求移交权力。
词典精选例句
You're rickshaw pullers; Fourth Liu is in a different line, get it? "
你们拉车, 刘四并不和你们同行, 明白? ”
汉英文学 - 骆驼祥子
I have not punctuated every fact or example with its academic heritage.
我对每个事实和例证并不学究式地强调其出自何处.
词典精选例句
A similar view is often heard today, although it usually pur-ports to be non-religious.
今天我们仍能听到类似观点, 虽然通常并不诉诸宗教.
互联网摘选
Such scientific support, however, does not mean that we should believe all old wives'tales.
然而, 这样的科学依据并不意味著我们应该相信所有古老的传说.
互联网摘选
The correlation isn't perfect, but it's much too good to put down to chance.
这种相关性并不完美, 但却比完全视之为一种可能性要好许多.
互联网摘选
结论: 结果提示ATD联合小剂量L - T4治疗并不能降低GD的 复发率.
互联网摘选
