1、

The imposing structure at1600 Pennsylvania Avenue is known as Reservation One in the National Park Service's nomenclature of federal properties.

在宾西法尼亚大街1600号,有一座引人注目的建筑,它由国家园林机构命名为联邦地产中的“一号专用地”。

互联网

2、

I am also deeply honored to be here with President Bush who has always embodied for me the very best in American statesmanship, and the very best that America has to offer the world.

布什总统今天在座也令我深感荣幸,在我看来,他一直是美国治国才略的最佳典范,也是美国能给予世界的佼佼者。

互联网

3、

China and the US will co-operate in building China's first large-capacity natural gas power plant

中美将合作建造中国第一座大容量天然气发电厂

互联网

4、

The June opening of the Shanghai Disney Resort, Disneys first theme park in the Chinese mainland, triggered a sales rush after tickets became available Monday.

中国大陆首座迪士尼主题乐园--上海迪士尼乐园将于6月开园,本周一门票开售后,销售情况十分火爆。

互联网

5、

At Maeshowe, a grass-covered mound that encases a Neolithic tomb marked up with 12th-century Norse Runes, the sheep that stood between us and the burial chamber fell to our raiding swords.

在绿草遍野的梅肖韦(Maeshowe)地下有一座用12世纪的卢恩文字标出的新石器时代古墓,夹在我们和墓穴之间的那只羊,成为我们两个劫匪的刀下鬼。

互联网

6、

Foreign Affairs Assistant Minister Cui Tiankai termed it a memorable day in Pak-China multi-dimensional relations, saying a consulate will serve as a bridge to link the two communities.

外交部事务助理崔天凯将新领事馆的设立称之为中巴多维关系中的一个纪念性的日子,并称之为一座服务于双边的桥梁。

互联网

8、

Top national-security advisers briefed the president in the Situation Room on March 14. They told him there was a high-value target at the compound, and most likely it was bin Laden.'

最高国家安全顾问们曾于3月14日在美国战情室(Situation Room)向奥巴马介绍了这一情况。他们说,这座综合体建筑里有一个重要目标,极有可能是本拉登。

互联网

9、

Every so often, I spend my weekend fielding phone calls from journalists who have been fed a cock and bull story about a13th Zodiac Sign.

有时,我会花周末的时间巧妙地回答被13星座的无稽之谈侵蚀的记者们的电话,这归功于一群以挑拨离间为己任的天文学家们。

互联网

10、

Methylation analysis showed there were different levels of methylation in Zizania latifolia, but high level of methylation in rice.

甲基化分析表明,反转座酶序列在菰中有不同程度的甲基化,但在水稻中均为高度甲基化。

互联网

11、

Jillian's waiting for you in my seat to give you a little back rub.

吉莉安在我的座位等着为你做个背部按摩。

互联网

12、

He palace housed the emperors with their many wives and concubines.

这座宫殿曾是皇帝们及其众多的皇后和妃子的居住之地。

provided by jukuu

13、

An office tower on Miller Street in Manchester is completely covered in solar panels.

曼彻斯特米勒街的一座办公大楼完全被太阳能电池板覆盖。

四级真题- 2018年 6月 1卷 短文填空

14、

The boy is counting the stars with his father in a large dark house.

这个男孩正和他父亲一起在一座又大又黑的房子里数星星。

互联网

15、

The main bridge of the Tiangong Bridge is a steel-frame reinforced concrete arch bridge.

天工大桥主桥为一座劲性骨架钢筋混凝土拱桥。

互联网

16、

Last week we found this haunted watchtower, and the day before we chased a herd of wild horses.

上星期我们找到一座很阴森的了望塔,昨天我们才追赶了一大群野马。

互联网

17、

Quito wraps itself around the base of Pichincha, a snow-capped volcano that provides one of the most unique backdrops of any city on earth.

基多环绕着皮钦查火山的山脚——一座积雪的火山,世界上最奇特的风景之一。

互联网

18、

The fourth grade tombs are used for the majority of civilians, part of them use funeral furnitures, a single wooden coffin in a tomb is common, the wooden coffin together with outer coffin is few, the decorations on wooden coffin and outer coffin are rare.

第四等级为广大平民墓,大部分使用葬具,一座墓中仅见单个木棺的墓葬数量最多,而木棺、木椁同时使用的墓葬很少,木质棺、椁上的装饰较少见。

互联网

19、

China already had ambitious plans before today, planning to commission eight or nine new reactors every year.

此前中国也有过雄心勃勃的设想,计划每年投入使用8到9座新反应堆。

互联网

20、

Will you please give your seat to this old man?

请把你的座位让给这位老人好吗?

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈