延续的例句大全

Are we to believe that slower growth in the world economy is here to stay?

我们要相信当前世界经济增长放缓的态势将延续下去吗？

互联网摘选

The after-party continues to thrive in 2013, providing yet more fodder4 for hungry paparazzi and celebrity gossip columns.

这种小聚会的势头一直延续到2013年，为四处寻觅猛料的狗仔队和明星八卦专栏提供了更多素材。

互联网摘选

What we'll see in the future is, in fact, a continuation of that trend.

事实上，将来我们看到的是那种趋势的延续。

词典精选例句

Before the appearance of inscriptions on bones or tortoise shells of Yinxu, there existed a typeface which was mainly written on bamboo slips with the use of brushes.

殷墟甲骨文之前存在着一种起码由夏初延续到殷商后期的，以毛笔主要书于简牍的更古老的字体，王城岗遗址和丁公遗址陶文从属于该文字系别。

互联网摘选

Chelsea are looking to add to our seven match unbeaten run against Arsenal in all competitions.

切尔西将有机会延续我们在各种赛事中对阵阿森纳得不败纪录.

互联网摘选

Chinese culture has long history, many meanings of culture had been given to "shooting." Chinese tradition PE is one of important ways of broadcasting and developing the culture.

源远流长的华夏文明的延续又使射箭被赋予更多的文化内涵，中国传统体育在传播与发展的过程中被更多地负载起传承文化的使命。

互联网摘选

The congress was as successful as the last one.

大会延续了上届大会的成功经验,取得圆满成功.

互联网摘选

Since Seven Years' War ended and France was forced to cede its colony& Canada to the Great Britain, French Canadians have been devoting themselves to revolting against reign of British Canadians until now.

自七年战争结束、法国被迫将其殖民地加拿大割让给英国以来，法裔民族在其强烈的民族意识的驱使下，反抗英裔统治的斗争前赴后继，一直延续至今。

互联网摘选

Thanks to the efforts of Mr Bono and my doctors, copyright in my prize essay for excellence in Scottish literature will probably endure into the 22nd century.

多亏博诺先生的推动和我医生的努力，我写的关于苏格兰文学精华的获奖作文的版权，可能会一直延续到22世纪才到期。

互联网摘选

A later study by Dan Acland and Matthew Levy found a similar habit-forming effect among students, although, alas, the good habits often failed to survive the winter vacation.

丹阿克兰（Dan Acland）和马修利维（Matthew Levy）后来的一项研究发现，学生们也存在类似的习惯形成效应，不过遗憾的是，好习惯往往不能延续到寒假以后。

互联网摘选

Continue Cultural History and Construct Harmonious& Design of Wuhan University Staff Club

延续文脉构建和谐&武汉大学教工活动中心建筑设计

互联网摘选

" I think we are in a pretty good condition and we need to build on that in the next few years," he told Sky Sports News.

“我认为我们处于一个很棒的形势中，我们需要在未来几年里延续下去。”他告诉天空体育。

互联网摘选

While most Oscar shows over the past two decades had a comedian such as Billy Crystal, Chris Rock or Jon Stewart as emcee, Hathaway and Franco continue a recent trend of using film stars.

在过去20年间，大多数奥斯卡颁奖典礼都邀请了比利•克里斯托、克里斯•洛克、乔恩•斯图尔特等喜剧演员担任主持人。海瑟薇和弗兰科则延续了现今邀请影星主持的潮流。

互联网摘选

Worn on a state visit to the Netherlands in 1958, it features a one-shouldered bodice, the line of which is continued by a gathered panel of satin across the skirt.

女王身穿此礼服于1958年出访荷兰。礼服的特点是其露肩的连衣裙上身，全丝硬缎的镶片将肩部线条延续到整条裙子上。

互联网摘选

If there are no women, the world does not exist.

如果没有女人，这个世界就不会存在和延续。

互联网摘选

Being one of contents for mankind to multiply the later generations and continue life.

婚姻是人类繁衍后代，延续生命的一项内容。

互联网摘选

Chain reaction: Process yielding products that initiate further processes of the same kind.

链锁反应: 物理和化学术语.反应生成的产物能进一步引发同类反应的自行延续过程.

互联网摘选

The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living.

寡头政体的关键不是父子相传，而是死人加于活人身上的一种世界观，一种生活方式的延续。

provided by jukuu

According to NPR, this latest installment continues the "elegance, wit and harrowing flesh-and-blood stunt work" that have made Mission: Impossible "the most reliable blockbuster series going."

美国全国公共广播电台评论说，《碟中谍5》延续了该系列“优雅、智慧和真枪实弹的特效”，这也让这部电影成为目前最靠谱的大片。

互联网摘选

Agriculture is the fundamentality of human survival and it holds an important position in the national economic and social development.

农业是人类得以生存延续的根本，在国家经济社会发展有举足轻重的地位。

互联网摘选