The precepts, values, and norms taught in Di Zi Gui are still suitable for us today.
《弟子规》教导的信条 、 价值和准则今天仍然合适我们.
互联网摘选
Di Zi Gui is a succinct summary of much of that traditional thought and philosophy.
《弟子规》把这传统思想和哲学的很大一部分精简地总结。
互联网摘选
Studying Di Zi Gui enables us to learn about the Chinese intellectual heritage.
学习《弟子规》,让我们认识中华思维传统。
互联网摘选
By studying the original text of Di Zi Gui we can hear our ancestors'own voices.
学习《弟子规》原文,让我们能够亲耳听到祖先们的声音。
互联网摘选
At the same time, its formation is related closely to the background of Qing Dynasty.
与此同时,《弟子规》的成书也与清代特殊的时代背景密切相关。
互联网摘选
Therefore, read the "Rules" focuses on understanding the spirit, can not quibble.
因此,读《弟子规》重在领会精神,不能咬文嚼字。
互联网摘选
Today is our Ghost Festival , and we worship our ancestors and ghosts from the underworld.
今天是我们的中元节, 我们要拜祖先和[好兄弟].
互联网摘选
毛里求斯2013年泰国成了中国观光客眼中的大热旅游地,一定程度上应当感谢2012年的叫座影片《泰囧》(Lost in Thailand),这部“兄弟喜剧”不断冲刷着票房纪录。
互联网摘选
The two brothers stood over the dead rat and spoke in tones of admi rat ion.
兄弟俩站在死鼠跟前,用又是吃惊又是赞叹的口气谈论着.
互联网摘选
我们就是他们的饭票,人们出很多钱,希望美亚混血儿能认他们为母亲或祖父母或兄弟姐妹。
互联网摘选
许师傅是著名武术家王树田先生的大弟子, 形意拳第十一代传人.
互联网摘选
Their only security would be to drive ahead and meet their own troops.
只有勇往直前,和兄弟部队会师,才是他们唯一的生路.
词典精选例句
The scientist Tongdizhou has had a strong interest in natural science since he was little.
科学家童弟周从小就对自然科学有浓厚的兴趣.
互联网摘选
With his mouth shut and tail straight up and down we sail like brothers.
那条鱼的嘴巴紧闭,尾巴直直竖立着,随海波上下起伏,我们像兄弟一般并肩航行.
互联网摘选
Montgolfier brothers had successfully made the world's first hot air balloon.
蒙氏两兄弟成功制造出世界上第一个热气球.
期刊摘选
姐弟俩都就读于雷德小学,基督教丰盛生命堂的牧师西奥多说,小马丁和姐姐形影不离,经常一起出现在礼拜堂中。
互联网摘选
After a few months, the ninety-nine brothers returned to their provinces.
几个月之后, 国王的 九十九 个兄弟返回了他们的属地.
互联网摘选
