1、
They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for pledge.
3他们拉去孤儿的驴, 强取寡妇的牛为当头.
网络文摘精选
2、
3、
4、
5、
目前,因驾驶者戴不适当头盔,该市已扣押了数千辆摩托车.
互联网摘选
6、
7、
The effect of the present revelation was stunning . He trembled and was on the verge of apoplexy.
这当头一棒很奏效, 那银行家不禁打了个寒颤,顿时头晕目眩起来.
网络文摘精选
8、
9、
10、
Vainglory is one of the sillier postures : it invariably precedes the rude awakening.
虚荣自傲是一种愚蠢的作态: 它的下场一定是遭到当头棒喝而醒悟.
互联网摘选
11、
If the players think they can win this match easily, they are in for a rude awakening .
如果选手们认为他们可以轻而易举地赢得这场比赛，他们会遭到当头棒喝。
《牛津高阶英汉双解词典》
