彬彬有礼的例句大全

Money stripped off the veneer of good manners.

金钱令他撕去了彬彬有礼的外表.

网络文摘精选

The boys were well mannered and respectful toward grown-ups.

那些男孩们彬彬有礼,尊敬长辈.

互联网摘选

If I were him, I'd dress up and be well-mannered.

如果我是他, 我会穿正装并表现得彬彬有礼.

互联网摘选

John is smart, polite and well-behaved. In a word, he is admirable.

约翰聪明伶俐, 彬彬有礼,行为端正,总之, 他值得夸奖.

互联网摘选

Or they can dress formally and speak formally, showing their tenseness.

反过去时来,着装正式,说话彬彬有礼, 说明心态紧张.

互联网摘选

The incisive , cultured but unaffected voice matched Peat-Smith's ingenuous appearance.

皮特 -史密斯 开门见山,彬彬有礼, 而又不失于矫揉造作的话语同他那幅真诚的表情很相称.

词典精选例句

In 1977, to cover every intractable problem with excuses for complacent resignation.

而到了1977年, 其目的在于,以彬彬有礼的顺从为理由口实,来掩盖各种难以驾驭的问题.

名作英译部分

His manners had always made her blind to his faults.

他的彬彬有礼总是使她对他的缺点视而不见。

词典精选例句

He is a courtesy guy, He always courtesy costs nothing for everyone.

他是个谦虚的人, 他总是对每个人都彬彬有礼.

互联网摘选

Mr " Collins ", he replied gently, " confession is a confidential matter. "

“ 柯林斯先生, ” 他彬彬有礼地回答说: “ 忏悔是要严格保密的. ”

词典精选例句

He polite, like a Prince ancient people could not bear to refuse.

他彬彬有礼，像古代的王子，让人不忍拒绝。

互联网摘选

Sherlock Holmes welcomed her with the easy courtesy for which he was remarkable.

福尔摩斯以他落落大方而又彬彬有礼的非凡态度欢迎她.

互联网摘选

She closed with a gracious speech of thanks.

她最后彬彬有礼地致谢，结束了讲话。

词典精选例句

He listened politely for ten minutes and then launched out.

他彬彬有礼地听了十分钟,然后训起人来了.

词典精选例句

When Catherine came, half forgetting her former insults, he tried to make himself agreeable.

当凯瑟琳进来时, 他把她以前的侮蔑也忘了一半, 努力使自己彬彬有礼.

互联网摘选

She was always a Very affable and free-spoken young lady, and Very civil-behaved

这小姐从来就是和和气气，说话直率，待人彬彬有礼。

互联网摘选

His manners are beyond reproach -- I've never met anyone so polite.

他的举止非常得体, 我从未见过像他那么彬彬有礼的人.

词典精选例句

His manners is beyond reproach I have never meet anyone so polite.

他的举止非常得体,我从未见过像他那麽彬彬有礼的人.

互联网摘选

He was a very gentle and gracious youth.

他是一位非常斯文的,彬彬有礼的青年.

词典精选例句

You should be respectful to your superiors.

封长上应该彬彬有礼.

互联网摘选