Effective consumer demand must affect healthy and harmony development of China's economy.
有效消费不足必然影响国民经济持续健康和协调发展.
互联网摘选
如市场所料,中国将成为国际货币基金组织(IMF)所发行债券的首位购买者;中国此举将推动其外汇资产多样化,并可能有助于增强IMF准货币的影响力。
互联网摘选
Who you marry has the largest impact not just on your emotional life, but also on your lifestyle.
你所嫁的那个人不仅会对你的感情生活会有很大影响,对你的生活方式也是如此。
互联网摘选
该报是中原地区第一家财经周报,经过9年品牌积淀,完成了从中原第一到中国第一的飞跃,逐渐长成国内最具影响力的区域性财经周报之一。
互联网摘选
一位发言人说,商店拟将展示保持一段时间,不管它是成功促进销售还是产生广泛影响,拉尔夫•劳伦公司都将在其他时装店推广这种橱窗展示。
互联网摘选
讨论了CCD分辨率 和离散傅里叶变换等因素对光电混合检测效果的影响.
互联网摘选
该模型在近海工程环境影响评价中具有应用价值.
互联网摘选
The effects of the surrounding medium were also taken into consideration in the calculation.
粒子周围介质的影响在文中亦作了分析。
互联网摘选
The influence of the filter on load and UPS is taken into consideration.
在该方法中,考虑了滤波器对UPS和负载的影响。
互联网摘选
Overview of Power System Stability Analysis and Wide-area Control in Consideration of Time Delay
考虑时滞影响的电力系统稳定分析和广域控制研究进展
互联网摘选
这家汽车生产商表示,其内部调查发现,其燃油经济性测试方法并未遵守日本标准,受影响的车型可以追溯到2002年。
互联网摘选
The particle size distribution of sand has a large influence on mortar strength.
砂的粒径分布对砂浆的强度有重要影响.
互联网摘选
The particle size distribution is narrow with the little effect of OVS average particle.
乳液的粒度分布较窄,平均粒径受OVS的影响较小.
互联网摘选
After that the main factor that a few index affect income gap just about.
而后几项指标正是影响收入差距的重要因素.
互联网摘选
The income gap in China is a key factor influencing the insufficiency of effective domestic demand.
我国目前存在的收入差别是影响国内有效需求不足的关键因素.
互联网摘选
