1、

The two organizations are affiliated with each other.

那两个机构是彼此相关联的.

互联网摘选

2、

The divorce agreement is a contract of marriage between husband and wife for divorce purposes to each other to reach agreement, but the divorce settlement is not an ordinary civil contract, compared with an ordinary civil contract it the main particularity.

离婚协议是夫妻之间为达到离婚的目的而彼此达成一致的一种婚姻契约,但是离婚协议不是普通的民事契约,与普通的民事契约相比它的主体具有特殊性。

互联网摘选

3、

Miss Liu was talking to Xiangzi under the kerosene lamp. They all nodded to each other.

刘姑娘正和祥子在煤气灯底下说话呢, 大家彼此点了点头.

汉英文学 - 骆驼祥子

4、

The particularizing of this Kind is the relation of the living subject to another subject of its Kind: and the judgment is the tie of Kind over these individuals thus appointed for each other.

“族类”的特殊化就是一个有生命的主体与另一同类的主体的联系,判断就是“族类”与这些彼此对立的特定“个体”的相互关系。

互联网摘选

5、

These two opponents lived a Box and Cox existence in the city.

这两个对手在这城市里过着彼此永不相见的生活。

互联网摘选

6、

Unfortunately, the appropriate policies for a stable currency and for low inflation are directly contradictory – and require vastly different approaches from investors.

不幸的是,稳定汇率和压制通胀各自适合的政策彼此对立,而且要求投资者采取截然不同的立场。

互联网摘选

7、

The threesome insist their relationship is like that of any normal couple: having breakfast with one another, watching TV after work and sharing a bed together.

三人坚持说她们彼此之间的关系和其他普通情侣之间没什么两样:一起吃早饭、下班后看电视、同住一张床。

互联网摘选

8、

Dark light, just light each other.

暗黄的灯光,仅仅也只能照射过彼此。

互联网摘选

9、

My young friends, My hope is that by being here today, you start a journey of exchanges, mutual learning, mutual understanding and friendship.

各位青年朋友们,我衷心希望,今天你们走进中国大使馆,进行中英青年之间的交流,增进彼此了解和友谊;

互联网摘选

10、

On the other side, Web Services is a loosely-coupled system with a set of services to communicate with each other. The connection of services is based on the well-defined interfaces and protocols.

在Web服务方面,Web服务作为SOA的主要实现技术,通过服务间彼此通信来构建松散耦合的系统,不同服务之间通过定义良好的接口和约定联系起来。

互联网摘选

11、

What matters is that we understand how we should behave to one another: namely, following the Golden Rule, that we should treat others as we would have others treat us.

真正重要的是,我们要懂得应该如何对待彼此:也就是要遵循黄金法则。这一法则告诉我们,我们自己希望受到怎样的待遇,就应该用同样的方式去对待别人。

互联网摘选

12、

Binocular rivalry is a form of multistable perception that occurs when each of the two eyes is presented with visual stimuli that are different from each other and cannot be fused into a single coherent percept.

双眼竞争是一种多稳态的知觉形式,它发生的条件是当对两只眼睛呈现的物理刺激彼此不同,并且不能耦合成一个单一的视知觉。

互联网摘选

13、

They make a slight bow with both hands clasped in front to express blessings.

卑躬屈膝bow before difficulties向困难低头bow before向…鞠躬tie a bow打个蝴蝶结wear a bow戴着一些蝴蝶结的饰品大家彼此作揖,双手抱拳放在胸前,表示祝福。

互联网摘选

14、

Martin and Mary will not speak to one another, her mother is trying to heal the breach.

马丁和玛丽彼此不说话,玛丽的母亲正设法从中调停。

互联网摘选

15、

It'suggests that people's approaches to co-operation with their fellows are, indeed, evolutionarily stable.

它说明人们选择彼此合作的方式, 确实在进化上是稳定的.

互联网摘选

16、

Three boys are in the schoolyard bragging about their fathers.

三个男孩在学校的操场上,彼此炫耀他们的父亲.

期刊摘选

17、

Do not compete with one another in the area of gift-giving.

(送礼方面,不必彼此竞赛. )

互联网摘选

18、

Believing each other is the basic of good interpersonal relation.

彼此信任是良好人际关系的基础.

互联网摘选

19、

The excitement of going on a roller coaster-or watching a thriller movie-will apparently boost each other's sex appeal. EFFECTS OF ELECTROACUPUNCTURE STIMULATION ( EAS) OF DIFFERENT FREQUENCIES ON THE EXCITABILITY OF FIBRES OF VARIOUS GROUPS

坐过山车或看一部惊悚电影引起的兴奋感会让彼此更具性吸引力。不同频率电针对外周神经中各类神经纤维兴奋性的影响

互联网摘选

20、

The excitement of going on a roller coaster-or watching a thriller movie-will apparently boost each other's sex appeal.

坐过山车或看一部惊悚电影引起的兴奋感会让彼此更具性吸引力。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈