" Maybe I could,'said Carrie, glad that some one approved of the idea.
“ 也许我能找到, "嘉莉说, 很高兴有人赞成她的想法.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
So the project being implemented with easy success We'll get increasing large market.
这个项目的成功性很高,我们可以获得更大的市场。
互联网摘选
EDAX analysis indicated that the interfaces phase included high content of Y and Al.
EDAX分析表明界面相是钇、铝含量很高的物相;
互联网摘选
I am glad you are here, because without you, DCBA would be an effective communication channel.
我很高兴在这里看到你们,因为没有你们,底特律中华商会就不成为有效的交流渠道。
互联网摘选
因为我习惯于一组人一起做冥想修行,所以我很高兴能够与这组人在大慈寺同做冥想修行。
互联网摘选
与传统差价合约相比,这些是压注6个月以内市场走向的一种相对安全的方法,不过杠杆比例可能会很高。
互联网摘选
It had a high ceiling and a luridly coloured square of carpet on the floor.
房间天花板很高,地上铺着一块颜色俗丽的方毯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And I'm delighted to be here with my colleague , the Secretary of Commerce , Gary Locke.
我也很高兴能与我的同事商务部长骆家辉( GaryLocke )一起参加晚宴.
互联网摘选
The way they walked-heads high, faces flushed-I knew they were pleased.
瞧他们走路那神气 —— 昂首挺胸, 红光满面 —— 我就知道他们很高兴.
名作英译部分
I also like rainy day, I will feel very pleased to listen to the rain.
我也喜欢下雨的日子, 我会觉得很高兴听淅淅沥沥的雨声.
互联网摘选
而在诸如加州大学伯克利分校等名牌学府中,预备终身职位的标准仍很高。
互联网摘选
你有一块抗磁材料没有磁场,慢慢地把它移到,磁场很高的地方抗磁,材料会怎么样?
互联网摘选
