And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
时候到了, 耶稣坐席, 使徒也和他同坐.
互联网摘选
The figures representing the twelve Apostles and Christ himself were painted from living persons.
画面人物表现的12个使徒和基督本人都是参照真人画的.
互联网摘选
此次会议前,在全世界范围内进行的天主教调查表明,教会权威和信徒在性道德等问题方面存在着较大的分歧。
互联网摘选
An offence against morality is often punished by imprisonment not exceeding three years.
妨害风化罪常被处以3年以内的徒刑。
provided by jukuu
所有这些试图阻止这部电影传播的行动都是一场徒劳。这部电影被一些人看作是一场文化革命和性革命的胜利,而被另一些人看作是一种简单的腐朽堕落。
互联网摘选
All are not saints that go to church. The worshippers placed their gifts at the feet of the god.
做礼拜的未必都是圣徒。做礼拜的人把他们的供品放在神像的脚前。
互联网
Every 12 years, over 30 million Hindu worshippers descend upon our city
每隔12年就有超过3千万印度教教徒蜂拥而至我们的城市,
互联网
工厂社区的多民族交际研究&以喀什棉纺织厂师徒交往为例
互联网
曾经,《一千零一夜》和《格林童话》以及《安徒生童话》一样都是我童年的最爱。
互联网
In the early hours of this morning Frank lampard's private residence was the subject of a burglary.
今天零晨弗兰克-兰帕德的私人住所遭到歹徒光顾。
provided by jukuu
事发后不久,有人告诉我们,一名来自德拉伊斯梅尔汗完成徒步行走呼吁和平之举的男子将经过明戈拉,于是我们准备欢迎他的光临。
互联网
模拟的颓废派本质的清教徒&论郁达夫对唯美主义的接受与转化那自称为颓废派者,由于深信自己已毫无希望地全身麻痹而坚持要躺下来。
互联网
因此,本文主要研究的问题也就是作为世俗秩序和宗教秩序两者之间的桥梁&宗教徒自身内在的生活秩序又是如何构建的这一重要问题。
互联网
