得的例句大全

You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!

你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the.

topmyvoice!哎! 你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.

互联网摘选

Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top myvoice!

哎! 你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.

互联网摘选

Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my.

voice!哎! 你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.

互联网摘选

Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top.

myvoice!哎! 你们一直这样大声讲话,我都不得不扯著嗓子说话了.

互联网摘选

Parsimonious East Chimericans live more humbly and cautiously.

节俭的东方力量则生活得更低调谨慎.

期刊摘选

I can't let him be ashamed before the other little brutes.

我不能让他在别的小鬼面前觉得不光彩.

飘（部分）

It would be better than the street, without a place to lay her head.

这要比流落街头无处栖身好得多.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The lift of flapping wings is measured by the force-measuring device.

通过分析测力系统的动态特性及受激励后的响应，得到扑翼产生的周期升力。

互联网摘选

I hardly use chopsticks unless its the only stuff available.

我很少用筷子除非迫不得已。

互联网摘选

You really have to sell yourself at a job interview.

应聘面试的时候，你真得推销你自己。

《牛津高阶英汉双解词典》

The stores are packed solid at this time of year.

每年一到这个时候，商店总是挤得水泄不通。

《牛津高阶英汉双解词典》

Architectural surface morphology evolution is divided into four levels, and morphology evolution of the first level of the epidermis is only the changing of size, within the context of Euclidean geometry, and it does not belong to the topological evolution of architectural form.

建筑表皮形态的演化共分四个层次，第一层次表皮形态的演化只是大小与尺寸的变化，不属于建筑表皮形态的拓扑演化，是在欧几里得几何学这一范畴内进行的。

互联网摘选

In both looks ( brushed metallic finish) and function ( digital display and Wi-Fi connection) nest transforms the otherwise mundane thermostat into an utterly simple yet stylish must-have smart device for your home.

通过外观（亚光面处理）和功能（数字显示、Wi-Fi连接），它把普通的恒温器变得极为简约和时尚，成为家庭必备的智能设备。

互联网摘选

Ladies do love a man dressed like a kitchen garbage bag. Oh, no.

女人的确喜欢男人打扮得像个厨房垃圾袋。

互联网摘选

We could be that butterfly flapping its wings, don't you think?

我们或许就可以成为那只扇动翅膀大蝴蝶，你觉得呢？

provided by jukuu

It took to the air, flapping its wings in his face, slowing him, blinding him.

它振翅而飞，翅膀拍打着他的脸颊，减缓他的速度，遮蔽他的视线。他不由得在空中摇摆不定。

互联网摘选

Beauty became chief of the herd and lived a long life, loved and admired by all.

布提继任为王,得享高寿, 广受群鹿的爱戴和钦佩.

期刊摘选

For our food brings no harm to us, but instead promises long life!

因为我们吃的食物不会给我们带来危险, 但却能保证我们活得长久.

期刊摘选

But it is also one of the most indebted, borrowing heavily from foreign investors in the United States dollar offshore market& debts that become more expensive to repay as the renminbi weakens.

不过，它也是负债最严重的企业之一，在美元离岸市场向外国投资者大举借债&随着人民币贬值，偿还这些债务也变得更加困难。

互联网摘选