- 词义辨析
away, off
这两个词共同的意思是“离开”,在blaze, brush, clear, crawl, file, go, make, ride, roll, run, rush, send, set, start, swim, walk, wave等动词之后可换用,意思上没有多大差别。它们的区别是：
1.在含义上：away表示“距离”(distance), off表示“分开”(separation)。away强调“不在本地”(not here), off强调到“另一地方”(from one point to another)。试比较以下两句：
He ran away ten minutes ago.
他10分钟前离开家。
Where did he run off to?—To his neigh- bour's.
他跑到哪儿去了?——跑到邻居那里 去了。
2.away和off有时在作一种意义解时可互换,而作另一种意义解时则不能换用。例如:
make away〔off〕 with
偷走; 挥霍掉
make away with
杀死
Put away the coat.
把外衣收起来。
Take off the coat.
把外衣脱掉。
3.away只作副词,而off除作副词外,还可用作介词。例如:
Keep off the grass.匆踏草地!
下面三个句子意思不同：
Cage is away in Beijing.
凯奇在北京。
Cage is away from Beijing.
凯奇离开北京。
Cage is away for Beijing.
凯奇去北京。
- 速记技巧
谐音记忆法
“a”表示“一条”，“way”表示“路”，“away”就可以记为“一条路，向远处”。36.leave v.离开；出发
或：
分析：—a一个way方法
记忆方法：我们在想一个离开的方法
- 知识拓展
常用短语
away from远离，离开；避开痛苦
far away遥远的
right away立刻
单词用法
away是表示方位的副词，其基本意思是“离开”。用在动词或短语动词之后表示与“离开”有关的各种不同的意思。可以表示“离开”的状态，也可表示“离开”的动作。除用于动词之后组成短语动词的情况之外，away在句中主要用作状语、表语或补语。偶尔也可用作定语，这时必须前置而不可后置。away不用于比较等级。
单词解说
来自短语on way.
- 双语例句 更多例句
我唯一的一次差一点险些碰到法律的行为是,我被诬告没有得到主人的同意就将其车开走.
《简明英汉词典》
It's no use just wishing away for week after week; you have to take some action!
光是周复一周地表白你的愿望是毫无作用的, 你必须付诸某种行动!
《简明英汉词典》
The football match came to an end, and the crowd soon cleared away from the ground.
足球赛结束了, 人群很快从球场散去.
《简明英汉词典》
Smith has run away from home, but his family are putting a good face on it.
史密斯已经离家出走, 但他的家人却装作若无其事.
《简明英汉词典》
I could tell that he was lying because he faced away while he was speaking.
我敢说他撒谎了,因为他说话时总是往旁边看.
《简明英汉词典》
Half the pleasure of coming home is finding out what's been happening while you were away.
回家的一大乐事在于发现自己不在时家里发生了什么事情.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- clear away散去;驱除; 消除;收拾餐桌;
- break away from脱离（政党等），打破;
- be away from远离；从…离开;距离;
- bear awayv.夺取，改变航道;
- burn awayv.继续燃烧，烧掉;
- brush away把（某物）扫掉;刷掉;轻而易举地对付（敌人）;无视;
- be carried away激动，入迷;忘形;为之神往;神往;
- away ground[体]客方赛场;
- come awayv.离开，离开时留下（印象）;
- be away离开，出发;
- away match[体]客场比赛;
- blow away（使）吹掉;吹去;给…留下深刻印象;深深打动;
- boil away煮干;
- back away为了让出地方而后退，由于害怕而后退;不愿考虑;
- break away (from)挣脱（离开）
- break away突然离开; 突然挣脱;与…决裂; 从…退出;
- blast away炸掉[炸毁]某物;
- bargain away不停地讨价还价;将（某物）廉价出售;交换出去;轻易放弃;
- away from远离;相距;
- cut away切; 去掉;切成;迅速离开;
- 今日热词
- 热门搜索
- exist v.存在;生存;
- child n.儿童，小孩;子女;
- cover v.遮盖;覆盖;撒上;包括;涉及;处理;行走;掩护;敷衍;给…保险;报道;足以支付;包庇;顶替，替补;采取预防行动;翻唱;n.掩护，保护;躲避处，避难所;保险;覆盖物;床罩;掩饰;自然植被;遮盖;替补;代劳;
- butterfly n.蝴蝶;蝶泳;轻浮的人;游手好闲的人;v.切开摊平;
- hotel n.酒店;旅馆;旅社;酒吧;酒馆;餐馆;饭店;vi. 使…在饭店下榻进行旅馆式办公
- close vt. 关;结束;使靠近;vi. 关;结束;关闭;
- this pron.这，这个;这事，这人;这时;下面所说的事;adv.这样地;就是这样;这么地;
- shoe n.鞋;蹄铁;（汽车轮的）制动器，煞车;外胎;vt.为…钉蹄铁;给…穿上鞋;装防护物;
- necessary adj.必要的;必然的;n.必需品;
- publicly adv.公然地;以公众名义;
- entertainment weekly n.娱乐周刊;每周娱乐;娱乐周报;
- level n. 水平，水准;水平线，水平面;水平仪;[物]电平;adj. 水平的;同高度的;平均的;平稳的;
