1、

Adriana Lima, 35, slipped into a figure-hugging white strapless number.

35岁的阿德里亚娜·利马身着一件凸显身材的白色抹胸式礼服。

互联网摘选

2、

Iberia Airlines of Spain regret to advise a delay of two hours on their flight IB551 to Madrid.

非常抱歉,前往马德里的西班牙伊比利亚航空公司的IB551次航班将延迟两个小时起飞。

互联网摘选

3、

On the season, Landry's shooting average final platoon enters alliance first ten.

上赛季, 兰德里的投篮命中率最终排进联盟前十位.

互联网摘选

4、

The scheme restricts the use of private cars in the city to every other day, depending on their licence plate number.

“单双号”计划限制私家车在德里只能依照牌照的号码隔天使用。

互联网摘选

5、

But you know what Hadrian said about rome.

知道哈德里安怎么说罗马吗?

provided by jukuu

6、

The expectations have drawn hugh investment into the sector. In less than a year, Wanda bought stake in Spanish La Liga champions Atletico Madrid, merged Infront and then bought WTC in August, spending about 11.6 billion yuan ( about 1.85 billion U.S. dollars) in this area.

这项政策吸引了大量投资,不到一年的时间,万达买了西甲冠军马德里竞技的股权,并在八月份和盈方体育传媒和世界铁人三项公司(WTC)合并,在体育方面投资了116亿元(约18.5亿美元)

互联网摘选

7、

When Gibraltar, a British overseas territory on the Iberian Peninsula claimed by Spain, tried to join FIFA, Spain threatened to pull all of its teams including the powerhouses of Barcelona and Real Madrid from the European Champions League and international football.

直布罗陀是英国在伊比利亚半岛的海外领土,西班牙一直声称对其拥有主权。当直布罗陀试图加入FIFA时,西班牙威胁从欧冠联赛和国际比赛中撤回所有西班牙球队,包括巴塞罗那和皇家马德里这样的强队。

互联网摘选

8、

At the 1976 Montr é al Olympics, Andrianov reached the peak of his career.

1976年蒙特利尔夏季奥运会上, 安德里亚诺夫达到他职业生涯的顶峰.

互联网摘选

9、

Fireworks explode over the floating Christmas tree in Lagoa lake.

罗德里戈湖畔,五彩缤纷的焰火绽放在水上漂浮圣诞树的上空。

互联网摘选

10、

Although Lagoa Rodrigo de Freitas has not been afflicted with the same concerns over water quality as other parts of the Olympic set-up, the lagoon appeared less than pristine on Monday with bits of garbage-including a plastic bag-seen floating in the depths.

尽管罗德里戈•弗雷塔斯潟湖并不像其他奥运赛场一样深受水质问题困扰,但周一,湖水深处漂浮着的垃圾让它看起来也没那么干净,还漂浮着一只塑料袋。

互联网摘选

11、

In a game of brinkmanship, Madrid and Rome gave no signal they were prepared to accept the conditions which would be imposed by the European Financial Stability Facility.

在这场悬崖游戏中,马德里和罗马没有发出信号表明,它们准备接受欧洲金融稳定安排(EFSF)施加的条件。

互联网摘选

12、

Some other major musical sex symbols of the1960s were Paul McCartney, John Lennon, and Jimi Hendrix.

六十年代音乐领域的性感象征还有保罗·麦卡特尼,约翰·列侬和吉米·亨德里克斯。

互联网摘选

13、

Madrid is away models mass index , based on weight and height, falls below a certain level.

西班牙首都马德里目前正在辞退一批体重和身高都未达标的模特.

互联网摘选

14、

The novelist Don DeLillo, whose eerily prescient works explore technology, surveillance and terrorism, was given the Medal for Distinguished Contribution to American Letters for his "diverse body of work that examines the mores of contemporary modern American culture."

小说家唐·德里罗(Don DeLillo)的作品如同古怪的预言,探索技术、监视与恐怖主义,他因其“多样的作品,审视了现当代美国文化中的风俗”而被授予杰出贡献勋章(Medal for Distinguished Contribution to American Letters)。

互联网摘选

15、

Hence I took admission in Post Graduate Diploma in Business Administration ( PGDBA) at AB Institute of Management Studies ( ABIMS), New Delhi, which is one of the prominent Business schools in India.

于是我去新德里读了AB管理学院的工商管理研究生课程,这个学校是印度最优秀的管理学校之一。

互联网摘选

16、

It is just the latest in a line of sporting trophies for Mr Wang-he also owns one-fifth of Atletico Madrid and Infront Sports& Media, a sports marketing company.

世界铁人公司运营铁人三项赛事。这是王健林在体育领域斩获的最新一项战利品——他还拥有马德里竞技足球俱乐部(Atletico Madrid)20%的股权以及体育营销公司盈方体育传媒集团(Infront Sports&Media)。

互联网摘选

17、

A year later, he went down to defeat to Ronald Reagan, whose most effective electoral tactic was repeatedly to ask Americans if they felt better off than four years previously.

一年后,他败在了罗纳德里根(ronald reagan)手下,后者最有效的竞选策略是反复问美国人,他们觉得自己的境况比4年前好了吗。

互联网摘选

18、

Later on, Adrian's parents decided to send him to a regular school.

以后, 艾德里安的父母决定送他去正当的学校.

互联网

19、

Colleague Frederick parker, an enthusiastic supporter of the football stadium project attempted to dissuade him but on the fateful Sunday morning, Parker was told he was wasting his time.

同事弗雷德里克。帕克,是一位对球场工程非常热心的支持者,他试图劝阻米尔斯改变想法,结果在一个周日的早晨,米尔斯告诉帕克说不要再让他浪费时间。

provided by jukuu

20、

She was accompanied by her mum and her boyfriend to the doctor's appointment and after the successful procedure, Andrea was seen breaking down in tears and laughter as she reacted to their voices.

她由妈妈和男友陪同前去约见大夫。在手术成功之后,当她听到大家的声音时,安德里亚激动得又哭又笑。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈