心机的例句大全

I wondered why it was that he had managed to surround himself with idiots.

我弄不清楚为什么他一直费尽心机地让一些白痴呆在自己身边.

词典精选例句

It was a fruitless, harassing round.

这是枉费心机的, 无可奈何的循环.

词典精选例句

His interactions came mostly with games, which he methodically tended to win.

他主要通过游戏与人交流, 玩游戏时为了赢别人他煞费心机.

互联网摘选

It is impossible , however, to trick natty out in other colours than his familiar ones.

可是费尽心机也不能使纳蒂摆脱本色.

互联网摘选

Their cunning plans were of no use; he would not sell.

他们的诡计枉费心机; 他不会卖.

词典精选例句

I'm afraid you're going on a fool's errand.

我恐怕你会枉费心机.

互联网摘选

It's all to no purpose; I tell you that you are plowing the sand.

这是徒劳无益的; 告诉你,你在枉费心机.

词典精选例句

The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.

反动政府枉费心机地企图削弱这场抗议运动.

《现代英汉综合大词典》

What I've tried very subtly to do is to reclaim language.

我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Henry VIII ( 1491-1547 Tudor ) Feijinxinji end six marriages, leaving only one son and two daughters.

亨利八世 ( 1491-1547都铎王朝 ) 费尽心机结了六次婚, 却只留下了一子二女.

互联网摘选

A centrifuge would suffer unbalance and vibration after long time operation.

离心机长期运转之后,会出现不平衡和存在较大振动.

网络文摘精选

A gymnast needs willower and determination, intelligence and creative expression of feelings.

体操运动员要有坚强意志,决心, 机智灵敏和对情感的创造性表达.

互联网摘选

" It's an incredibly stupid, wasteful thing to have happened, " Holtz says.

“ 已发生的事情是愚蠢透顶, 枉费心机的. ” 霍尔茨说.

百科语句

Stop wasting your time and spirit. You can't get what does not belong to you.

你不要再枉费心机了, 不属于你的东西终究是得不到的.

互联网摘选

Treatment of crud from solvent extraction process by the horizontal screw settling centrifuge

沉降式离心机在处理萃取三相物中的应用

互联网摘选

Application of KVM Technology in Data Center Equipment Room

KVM技术在数据中心机房的应用

互联网摘选

Everything was done to discover some trace of him, But in vain.

尽管人们费尽心机,寻找他的下落, 都毫无结果.

英汉 - 翻译样例 - 文学

He contrived to make a mix-up of the whole thing.

他费尽心机,结果反而把事情弄糟了.

互联网摘选

I racked my brains in vain trying to change him.

要想改变他,简直是枉费心机.

互联网摘选

However, there isn ta general specification human centrifuge evaluation of anti G equipment.

目前国内外尚无离心机评价抗荷装备的通用规范.

互联网摘选