In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather-beaten Dutch navigator come.
我正念着上面这个句子,心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。
互联网摘选
The gravity of this downward turn in the balance of safety oppressed my mind.
安全的天平发生这种一头沉的转变,我心里十分不安.
词典精选例句
He scolded the child, but his heart was melting with joy because she was safe.
他训斥了孩子, 但由于她平安,所以他心里还是乐融融的.
互联网摘选
Then suddenly there was a mist his eyes and he felt a burning around his heart.
曾沧海猛叫一声,便觉得眼前昏黑,腿发软,心里却像火烧.
互联网摘选
A quick decision cannot be achieved simply by wanting it, but requires many specific conditions.
速决战不是心里想要如此做就做得成功的,还须加上许多具体的条件.
互联网摘选
