心里的例句大全

The boy seized it in his wet hand and swam away.

科烈把钱攥在湿淋淋的手心里,打了个唿哨,游走了.

互联网摘选

I have scoffed them in my heart.

我心里暗暗嗤笑他们.

互联网摘选

I must talk to you sometime to see how you are in your mind.

改日我要和你谈谈,了解一下你心里在想些什么.

词典精选例句

Troubled as he was, he never exposed his difficulties to her.

他虽然心里很烦恼, 却从不向她诉苦.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The best teachers teach from the heart, not from the book.

最优秀的老师是从心里教书, 而不是照本宣科.

互联网摘选

He had been taken in hand by a lady who hoped to rise with the magazine.

他已经被一位指望跟这家杂志一起飞黄腾达的女士捏在手心里了.

互联网摘选

He knew the rest of the catalogue.

余下的他都心里有数.

词典精选例句

If you don't sweat you feel itchy, you cheap beggar!

不出臭汗去,心里痒痒, 你个贱骨头!

汉英文学 - 骆驼祥子

A friendly meeting, and not a fine dinner, is all we have in view.

我们心里想的是一次朋友之间的小聚会, 而不是大摆宴席.

词典精选例句

They stood possessed by the same thought.

他们站在那儿,心里让同样的想法所盘踞.

互联网摘选

It is really heart-sickening to think of it.

想到这些真叫人心里作呕.

词典精选例句

I was annoyed by his insensitive remarks.

我听了他那些没分寸的话,心里很不痛快.

词典精选例句

King of attack is always mixed, wide tune hard truth we all know that in mind.

天王出击总是褒贬不一的, 众口难调的道理大家心里都明白.

互联网摘选

Tom was touched, for he knew by his own experience how this wretch had suffered.

汤姆心里很难受, 因为他根据自己亲身的经验,知道这个倒霉蛋吃了多大的苦头.

词典精选例句

Michael wasn't too pleased about his emotions being so easily read.

迈克尔觉得自己的感情波动让人家如此容易地看穿了,心里觉得不太高兴.

教父部分

Mean as the town is, it knows how to estimate HIM.

虽说这镇子也没什么出息, 可人们对他总还是心里有数的.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

The coolness and shade soothed my excited mind into a condition of dreamy pleasure.

那凉爽和荫蔽的环境减少了我心里的激动,把我带进一种梦幻般的快乐的境界.

词典精选例句

You have put gladness in my heart, More than when their grain and new wine abound.

诗4:7你使我心里快乐 、 过那丰收五谷新酒的人.

互联网摘选

And each said to himself, " There is something behind all this. "

于是每个人的心里都在想: “ 这其中必然有点蹊跷. ”

词典精选例句

You who are simple , gain prudence; you who are foolish, gain understanding.

说, 愚蒙人哪!你们要会悟灵明; 愚昧人哪!你们当心里明白.

互联网摘选