Sample analysis shall be conducted, if necessary, in areas listed above.
必要时, 可对上述第一至八款所列区域进行取样分析.
期刊摘选
But there would be scant need to worry about a broad slip in productivity.
但也没有必要担心生产率在更多的产业中下降.
期刊摘选
鉴于目前理论界对刑事诉讼中的证明主体的范围界定过大,因此有必要将证明主体与诉讼主张、证明责任、新诉讼模式等联系起来,以重新界定证明主体。
互联网摘选
首先,通过分析网络营销能够带给XB公司的种种竞争优势,结合XB公司营销现状,指出XB公司开展网络营销的必要性。
互联网摘选
但若您的项目规模越来越大,或者您在使用公共文件的企业环境中工作,一种公共方法就变得十分必要。
互联网摘选
第一部分首先分析了目前我国土地整理活动开展的状况以及存在问题,明确了土地适宜性评价和土地整理项目设计研究的必要性,并对国内外土地整理研究进行了回顾和展望;
互联网摘选
根据上述协议,中国人民银行及韩国银行可在必要时,向对方提供相当于20亿美元的资金,作为对国际金融机构援助资金的补充,支持对方解决国际收支问题和维持金融稳定。
互联网摘选
The first would be economic "surveillance" with powers to impose decisions where necessary.
首先是经济“监督”,有权在必要的情况下强加决定。
互联网摘选
灵活的带宽管理还使服务供应商可以在必要时租用不同波长。
互联网摘选
Include steel reinforcement and backing for car guide rails where necessary.
包括必要的轿厢导轨钢筋加固和支撑。
provided by jukuu
Check seals of the supports for damage and cracks, replace where necessary.
检查支架的密封,查看是否有损坏和破裂,必要时请更换。
provided by jukuu
Overall or partial safety inspection may be executed flexibly where necessary.
必要时,并得实施全部或一部之不定期安全检查。
provided by jukuu
We have followed their paths on Earth and supported them where necessary.
我们遵循他们在地球上的道路,并在必要的地方支持他们。
互联网摘选
We investigate any allegations put to us and take action where necessary.
我们调查向我们提出的任何指控,并在必要情况下采取行动。
互联网摘选
