You should also ascertain early on what risk measures are used to gauge this performance.
你也必须早早确定用何种风险评估系统来衡量投资业绩。
互联网
范布朗说,必须在全球范围采纳这些变化,也许可以由联合国或者发展中国家代表性国家来领导。
互联网
'I'm sorry,' he told the real estate agent, 'but we really must go now.'
“对不起,”他对房地产代理人说,“但现在我们真的必须走了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
为寻找适合此计画的宗教经文,我必须不断地研读各宗教哲学经典。
互联网
在这里我必须要用双腿牢牢夹住树干,以承受身体的压力,并用双手保持平衡,还要尽量保护我的传家宝。
互联网
Mr. Bush said that the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia must remain part of Georgia.
布什说,格鲁吉亚争取独立的两个省份南奥塞梯和阿布哈兹必须留在格鲁吉亚。
互联网
凤姐在今年早些时候搬到美国后,就随之调整了自己的择偶标准:现在她希望能找到一个真正的美国人作男友,这个人必须拥有常春藤联盟大学的学位。
互联网
Islamic law ( though not the Koran) has often mandated death for people leaving the faith.
依照伊斯兰法(不是可兰经),对于改变信仰的人通常必须执行死刑。
互联网
Integral quality education and college students' internal need of sound mind, body and ability.
四是必须把完整素质教育同大学生铸人、铸身、铸才的内在需求契合。
互联网
The trainer will have to be a ball of fire to get this football team to play well.
教练员将必须是能使这支足球队踢得很出色的精力充沛和富有才干的人。
互联网
怀着满怀的感恩之情,他修建了一座祈祷堂。在祈祷堂的一个角落他挂了这么一句格言:有时一个人必须远行才能发现近在咫尺的东西。
互联网
由于钻探地质条件的复杂,有些特殊的地层条件必须要采用新型的钻探冲洗液,泡沫是新型冲洗液中的一种。
互联网
第五,保险行业和司法界必须埋头解决一些复杂的责任问题。
互联网
We must cultivate this young talent now to maintain the UK's position as a business leader.
为保持英国作为商业领袖的地位,我们现在必须培养这种年轻的人才。
互联网
The typhoon is coming. We will have to get everything ready to evacuate the rig.
台风快要来了, 必须做好一切弃船准备.
互联网
You've got to find what you love is asfor work as it is for your lovers.
你必须得找到自己热爱的东西,工作如此,人生伴侣亦然.
互联网
Water suppliers must focus on reducing waste instead of building more reservoirs.
自来水供应商必须集中精力减少浪费,而不是建造更多水库。
金山词霸
