Once, episcopal practice cannot help asking team member: " are you always kicked when shoot tall? "
有一次, 主教练忍不住问队员: “ 你们为什么射门时总是踢高 呢 ? ”
网络文摘精选
T . O . tries to speak, but just keeps crying. He hysterical and puts his head down.
欧文斯想说话, 但是忍不住只能继续哭着, 他低下头,歇斯底里地哭着.
网络文摘精选
Shousheng felt his own eyes smarting. He sighed and walked around the table.
寿生忍不住眼圈儿也红了, 叹一口气,绕着桌子走.
汉英文学 - 林家铺子
When I see my favorite snack, I just freak out and stuff my mouth.
我一看见最喜欢吃的零食.我就上了瘾一样. 忍不住把它们往嘴里塞.
互联网摘选
He was unable to prevent a look of interest from flitting across his features.
他脸上忍不住掠过一丝感兴趣的神色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
One might have laughed at the farcical, imbecile measures that were taken to relieve it.
他们对所采取的这些滑稽而愚蠢的解救措施一定会忍不住大笑起来.
词典精选例句
Still, picturing the jeers her old padded jacket would evoke, she couldn't restrain her tears.
同时, 她的想像中就展开了那件旧棉袄惹人讪笑的情形, 她忍不住哭起来了.
汉英文学 - 林家铺子
It's Saturday, you're down the high street and you've got a few quid burning a hole in your pocket.
周六走在商街上，口袋里有几个钱忍不住想要花掉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" Where are we going from here? " mused one of Rutherford's guests.
卢瑟福的一位客人忍不住说道: ‘我们这是在干什么? ”
英汉非文学 - 科学史
" All right, " he said to himself, with an irrepressible frown, " let her sleep alone. "
“ 好吧, " 他对自己说, 忍不住皱紧了眉头. " 就让她一个人睡吧. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" All right, " he said to himself an irrepressible frown, " let her sleep alone. "
好吧, “ 他对自己说,忍不住皱紧了眉头. ” 就让她一个人睡吧.
网络文摘精选
