Obviously, Chen Hongzhi's "The lost wall" produces we is anticipating this kind of visual desire;
显然,陈鸿志的“迷墙”给出我们所期待著的这种视觉欲望;
互联网
对于任何对文件元数据产生修改的操作,Namenode都使用一个称为Editlog的事务日志记录下来。
互联网
结论口服中药熊胆粉能透过血-眼屏障到达相应靶组织,于房水和玻璃体中的浓度明显小于血液中浓度,进入房水和玻璃体的能力相近。(中华眼科杂志,2006421023-1025)
互联网
联合检查行动共下架封存无证、冒用QS标志及不合格葛根粉1093包。
互联网
The character of NMR spectra was an important proof to judge the reactive place.
NMR图谱的特征是判断葛根素反应位点的一个重要标志。
互联网
It also has its symbolic meaning that the pig industry in China is taking a brand new step.
这标志着中国的猪肉乃至食品工业进入了全新的时代。
互联网
Read newspaper and magazine articles for the low-down on how those companies are doing.
在报纸和杂志上找寻这些公司的真实状况.
互联网
公司业务范围包括:全国电话号簿、精装书刊、邮册、目录、高档杂志及高科技产品说明书等。
互联网
《每日电讯报》以及《周日电讯报》提供给读者一个著名《国家地理杂志》制作的精彩非凡的DVD合集。
互联网
国际上的设计师们会认为,我们拒绝使用小绿人标志,意味着我们的安全观念毫无逻辑,这种做法和我们拒绝采用公制测量单位(米、克等公用度量衡)一样不可理喻。
互联网
New York is adopting the running-man sign in subways and new buildings.
纽约已经开始在地铁和建筑物中采用绿色小人逃生标志。
互联网
Techies are the "New Establishment," as Vanity Fair calls them.
正如《名利场》杂志(Vanity Fair)所说,科技宅是当今的“新贵”。
互联网
Beckhams have hit Vanity Fair magazine's list of the best dressed people in the world.
小贝夫妇荣登《名利场》杂志的全球“最佳穿着排行榜”。
互联网
The latest edition of Vanity Fair magazine goes on sale in the UK on Friday.
最新一期《名利场》杂志将于本周五在英国上架。
互联网
In one famous example from decades ago, the management of Vanity Fair magazine
几十年前,有一个著名的例子,《名利场》杂志的管理层
互联网
