People look back nostalgically on the war period, simply because everyone pulled together.
人们怀念战争时期,就因为那时大家都齐心协力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.
这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood.
我内心充满着对纯真的童年时光的怀念。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone.
当我试图单干时,我很怀念与他人一起工作的那股兴奋劲。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这很丢人,我这么说并不是因为我会非常怀念Google Reader,而是因为它确实是一个很出色的小型社交网络。
互联网摘选
