It couldn't save this poor soul, but perhaps it will do better in your hands.
它不能拯救这个可怜的灵魂, 在你手中也许可以发挥更大作用.
互联网摘选
Say of your brothers,'My people and of your sisters,'My loved one and Restored.
你们要称你们的弟兄为阿米( 就是 我民的意思), 称你们的姊妹为路哈玛(就是蒙怜悯的意思).
互联网摘选
The poor director became the Aunt Sally to critics soon after that flim was on show.
那部电影一上演,可怜的导演就成为了批评家们批判的对象.
互联网摘选
The poor director became the Aunt Sally to critics soon after that film was on show.
那部电影一上演,可怜的导演就成为了批评家们的“众矢之的”.
互联网摘选
He identifies that his self-pitying, negative attitude has always been his problem.
他明白了他 自我 怜悯和消极的态度是他自身的问题.
互联网摘选
The oppressed people will take up arms and will never appeal for mercy.
被压迫人民将拿起武器,他们永远不会乞求怜悯.
互联网摘选
Their cover was poor, and they'd have to contend with more air support soon.
他们的掩护太可怜了, 而且他们很快要面临更多的空中打击.
期刊摘选
Beg him to have a heart. I'll pay him somehow when my husband comes home.
石青嫂乞怜地说,“请他吴大老爷发发我,等孩子的爸爸回来的时候,再想法子. ”
汉英文学 - 中国现代小说
The poor boy didn't know what to do, so he went to ask a favour of the prince.
这个可怜的孩子不知该怎么办，所以去找王子帮忙。
provided by jukuu
他写过一本书，其中从阿凯人海伦那儿夺走了美的棕榈枝，将它交给了可怜的潘奈洛佩。
互联网摘选
