There is perhaps nothing so tragic, so pathetic than the picture of those five unprepared girls.
也许,没有任何写照,比那五个没有作好准备的童女更可怜和悲惨了。
互联网摘选
Poor Prince was seriously hurt , and as she watched he fell to the ground.
可怜的“王子”伤势严重,苔丝眼看着它倒在了地上。
互联网摘选
Ich schaetze das lautlose Kommen des Fruehlings , hasse aber sein heimliches Verlassen.
我怜惜春天悄悄的到来,又恼恨她偷偷地离去.
互联网摘选
"The child looks worn-out and very hungry, poor little thing! " She said sotto voce.
“这孩子看起来又累又饿,可怜的小家伙!”她低声说道。
互联网摘选
祝福那些在朋友中制造和谐的人,怜悯那些引起不合的人,无论他们是对还是错。
互联网摘选
有一天,那可怜的女人发现家里连买一片面包的钱也没有了,只剩下一头母牛。
互联网摘选
由中国社科院(简称CASS)发布的2013年《中国社会蓝皮书》显示,葛东华与大多数同龄人可谓同病相怜,纷纷遭遇毕业低谷。
互联网摘选
