1、

Often these trials involve celebrities themselves--this is true from Fatty Arbuckle to O.J. Simpson to former President Bill Clinton--but oftentimes the trials make celebrities ( however willing or unwilling) out of ordinary citizens.

“世纪大审判”经常发生在名人身上,比如罗斯科·阿巴克尔、O.J.辛普森以及美国前总统比尔·克林顿,但大多数时候,“世纪大审判”会把一个普通人变成名人(不论他们愿意与否)。

互联网摘选

2、

This paper introduced the application of medium consistency pumps of type MCP, analyzed the structure and performance of medium consistency pumps on production line, summarized experience on transportation of mid-consistency pulp, and put forward the assume and thoughtfulness on study medium consistency pump system de-vices.

本文通过介绍MCP型中浓浆泵的应用实践,联系分析目前在线应用中浓浆泵的结构与性能,总结中浓浆料的输送经验,并提出中浓浆泵送系统装置的研究思路与设想。

互联网摘选

3、

The APIC system is organized as three parts: Local APIC, I/ O APIC and APIC bus.

APIC系统由三个部分组成:Local APIC、I/O APIC和APIC总线。

互联网摘选

4、

Whatever it is, it is also about putting on a really big show with your pals, who here include both the fantastically outfitted constituencies of 36 nations who swirl around the Silk Road and a legion of Roman soldiers who materialize on it one day, having apparently taken a wrong turn on the Appian Way.

不管究竟是什么,它总归是大家齐心协力奉上的一部巨献,包括身穿奇妙服装往来于丝绸之路的36个民族,还有一夜之间现身的古罗马军团——他们显然是在亚壁古道上走错了方向。

互联网摘选

5、

In the words that are apocryphally attributed to Mark Twain, "history does not repeat itself, but it does rhyme." So, while there are no exact precedents for today's markets, the past can provide some clues to the future.

据说马克吐温(Mark Twain)曾说过:“历史不会重演,但总会惊人地相似。”因此,尽管当今市场状况没有一模一样的先例,但过去也能给未来提供一些线索。

互联网摘选

6、

Forty-five species, 23 families, 5 orders, visited the flowers, among which pollinating insects were bees with seven species of four families ( Apoidea, Hymenoptera).

在盛花期观察中,(1)发现有5目、23科、45种昆虫进行了访花,其中传粉昆虫4科7种,均属蜜蜂总科;

互联网摘选

7、

A total of 50 species of honey bees belonging to 6 families and 19 genus of Apoidea residing in Qin_Ba mountain areas was described.

介绍了发生于秦巴山区的蜜蜂物种50种,隶属蜜蜂总科之6科19属;

互联网摘选

8、

Two new species of bees from the Hengduan Mountains ( apoidea: anthophoridae)

横断山蜜蜂两新种(蜜蜂总科:条蜂科)

互联网摘选

9、
10、

He also sought to appeal to a Jewish constituency for his presidential ambitions.

为了实现他当总统的野心,他还竭力吁请一个犹太人选区的帮助。

provided by jukuu

11、

A stroke of good luck, because Applegate says earthquakes are a bit of a surprise.

这是突如其来的好运,因为阿普尔盖特表示地震总是有点意外。

互联网摘选

12、

I have pleasure in apprising you that, under the auspices of several highly respected and influential houses here, I have commenced business as a Shipping and Insurance Broker and General Agent.

我高兴地通知您,在当地几家有名望、有力的公司的支持下,我开设了轮船与保险的经纪业及总代理店。

互联网摘选

13、

According to occurrence conditions of aquiferous zone, groundwater conducting zone and storage segment of water-resistance for lower group coal, seven types criterion models of mining under high pressure was concluded and corresponding groundwater hazards controlling policy was put forward.

根据显水带、导水带及阻水储备带相对下组煤在空间上的赋存状况,总结归纳出7种带压开采判别模型,并提出了相应的具体防治水对策。

互联网摘选

14、

According to the actual situation, to choose the type of motor, transducer, sensor and appurtenances of the running and turning organizations.

根据实际情况,对行走机构和翻抛机构的电动机、变频器、传感器以及附属部件进行选择,完成总体设计,画出控制系统的框图。

互联网摘选

15、

The work in this thesis can be summarized as: Five structure of the quasicrystal approximant were studied.

总之作者在本论文中的工作可以归纳为:确定了五种准晶近似相的结构,尝试了两种新方法,一种是联合利用电子显微学和单晶X射线衍射来确定准晶近似相中的复杂结构;

互联网摘选

16、

Enroll in more than one INS approved school where joint credits total full time.

报名参加一个以上移民局认可的学校,联合信贷总额全职。

互联网摘选

17、

Even under the appointive system the selection of judges is not immune from political influence and appointees are usually of the President's or governor's own party.

即使是在任命制体系中法官的选举也免不了受政治的影响,而且被任命的法官一般和总统或州长是同一党派。

互联网摘选

18、

It is always hoped to obtain the high accuracy dimension and better texture organization of structural parts by forging, so as to ensure the mechanicalness and application life of the shaped parts.

通过模锻加工,总希望获得高精度的构件尺寸和良好的织构组织,以确保成形构件的机械性能和使用寿命。

互联网摘选

19、

Even under the appointive system the selection of judges is not immune from political influence and appointees are usually of the Presidents or governors own party.

即使在任命制度中,法官的选任也无法免除政治的影响,因而被任命者通常属于总统或州长的党派。

互联网摘选

20、

Certainly, we always have some homework after an English class.

当然, 我们上完一节英语课后,总要有家庭作业.

英语晨读30分(初二)

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈