1、

China's Internet giant Tencent has sued the country's Trademark Review and Adjudication Board ( TRAB) after its application to trademark QQ's beeping sound was rejected by the latter.

在中国互联网巨头腾讯申请将QQ的提示音注册为商标遭拒之后,该公司将国家工商行政管理总局商标评审委员会告上了法庭。

互联网摘选

2、

Article 43 Detailed guidelines on Asset Separations Accounting methodology are prescribed separately Code by the DGT.

第43条经营者资产分离之实施要点,由电信总局另定之.

互联网摘选

3、

The DGT may request an Operator to change the Operator � � s Procedure Manual when necessary.

电信总局于必要时得要求经营者修正实施中之会计作业程序手册,经营者不得拒绝.

互联网摘选

4、

In China, the progress of digital television trade began from the end of 90's, and went into a quickly start period after Broadcasting Bureau putting forward the 2004 as "digital development year"& "industry development year".

中国的电视产业数字化进程始于90年代末,在2004年广电总局提出数字发展年、产业发展年后进入快速启动期。

互联网摘选

5、

AQSIQ said that the production of electrical defect could lead to system failure.

质检总局表示,生产方面的缺陷可能导致电动转向系统失灵.

互联网摘选

6、

For a detailed list can be found at the General Administration of Quality Supervision website.

详细名单可登陆质检总局网站查阅.

互联网摘选

7、

This paper completed on the basis of < Advantages and Disadvantages Research of Water and Electricity Exploitation in Lancangjiang> from Appraisal Center for Environment& Engineering ( ACEE), SEPA.

《澜沧江水电开发利弊量化研究》课题是国家环境保护总局环境工程评估中心自筹课题,本论文是作者在该课题的子课题《糯扎渡水电站环境资源价值核算研究》的基础上完成的。

互联网摘选

8、

As the State Administration of Radio Film and Television looks to wipe out piracy on the Internet, file-sharing websites like VeryCD are facing an uncertain future.

由于国家广电总局有意清理网络盗版,包括VeryCD在内的多家资源共享网站可谓前途未卜。

互联网摘选

9、

After country foot, country Austria double thread unfavorable situation, the bureau leads is furious.

在国足 、 国奥双线失利后, 总局领导十分震怒.

互联网摘选

10、

Sepa itself appears determined to seize the moment to push for tougher enforcement of China's existing environmental regulations.

国家环保总局自己也似乎已下定决心,抓住这一时机,加大现行环境监管规定的执行力度。

互联网摘选

11、

The Construction Scheme of the Project Management System of DGT

电信总局工程管理系统建设方案研究

互联网摘选

12、

The sharing agreement shall be reported to DGT for records within one month after the execution thereof.

双方签订共享协议书后,应于一个月内报请电信总局备查。

provided by jukuu

13、

The General Administration of Sport of China urged better risk management and more comprehensive contingency plans.

国家体育总局要求完善风险管理,建立更加全面的应急方案。

互联网摘选

14、

This is the first senior official to fall under official scrutiny since the sports administration was censured last year.

这是去年即体育总局遭到严厉谴责后第一位在审查中落马的高级官员。

互联网摘选

15、

We're located just north of the main post office.

我们就在邮政总局的北边。

provided by jukuu

16、

The State Administration of Radio, Film and Television ( SARFT) has stated its intention to create homegrown giants for animation production to compete with the Viacoms and the Disneys of the world.

国家广电总局已经明确表示要创建本国的动画制作巨头公司,从而和国外的Viacom(美国传媒巨擎)还有迪斯尼竞争。

互联网

17、

Telephone Yellow Pages Management System is an important project of the Nation Department of Information Industry. It is used to manage all the business of telephone yellow pages company, using computer.

电话号簿综合管理系统是国家信息产业部电信管理总局重点项目,主要完成电话号簿公司所有业务的计算机综合管理。

互联网

18、

Where's the main post office?

邮政总局在哪儿?

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Only one previously disclosed investigation has yet to be resolved-that involving Microsoft and the State Administration of Industry and Commerce, which also polices aspects of the 2010 Anti ­ Monopoly Law.

目前只有一个之前披露过的调查尚未有结果——该调查涉及微软(Microsoft)和中国国家工商行政管理总局(State Administration of Industry and Commerce,简称工商总局),后者也是反垄断执法机构。

互联网摘选

20、

Producers and peddlers of fake Snow White dolls or "Frozen" backpacks were put on notice by the State Administration for Industry and Commerce, which pledged in a statement to carry out a special one-year "crackdown on infringement of Disney's registered trademarks."

假《白雪公主》(Snow White)娃娃或假《冰雪奇缘》(Frozen)背包的生产者和商贩已接到中国国家工商行政管理总局的通知,工商总局承诺将用一年的时间,“在全国开展保护迪士尼注册商标专用权专项行动。”

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈