The ancient provinces of France, Normandy, Burgundy, and the like gave place to eighty departments.
法国一些历史悠久的外省, 例如诺曼底 、 勃艮第等等, 被80个新省所替代.
英汉非文学 - 历史
The histories of the Europeans are too long, their interests too diverse.
欧洲人的历史太悠久, 他们的利害关系太相互悬殊.
词典精选例句
Columbia was a young city compared to venerable Charleston.
与历史悠久的查尔斯顿相比，哥伦比亚是个年轻的城市。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had been elected a member of the Royal Society, Britain's oldest scienti fic body.
他被选进皇家学会 —— 英国历史最悠久的科学团体.
词典精选例句
The University has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.
这所大学有着欢迎海外研究生就读的悠久传统。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fairview Estate is one of the oldest and the most go-ahead wine producers in South Africa.
“丽景庄园”是南非历史最悠久、最具创新精神的酿酒商之一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They had been reared in the most splendid and longest-living poetic tradition in world literature.
他们受过世界文学中最光辉灿烂而历史也最悠久的诗歌传统的熏陶.
词典精选例句
His family is as old as the hills, and infinitely more respectable.
他那古老的门阀世家, 历史悠久,名望却比山岳还要高得多.
词典精选例句
There are extensive seasonally-used grazing lands on the higher slopes.
在谷底的山坡上有着许多具有悠久历史的放牧场.
互联网摘选
Jewel like the immortal does not boast of its length of scintillating point of its moment.
宛若宝石般永恒者,炫耀的并非它悠久的历史,而是耀亮于瞬间的光芒.
互联网摘选
