The usher bowed deeply and heaved a long, almost musical sigh.
门房传达员深深地鞠了一躬,发出一声长长的 、 几乎是悦耳的叹息.
词典精选例句
The music was so beautiful; I was almost in tears rapt by its power.
这首歌很悦耳; 我几乎掉下眼泪,我完全被它的力量所吸引住了.
网络文摘精选
...the haunting didgeridoo, the teasing keyboards and the supple bassline.
萦绕心头的迪吉里杜管奏出的曲调，戏谑挑逗的电子键盘声和低沉悦耳的贝司音乐
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
That's the secret . And then when you do, it has to sound like a ` yes.'
当你 说 ‘不’字时, 你得把‘不’字说得听上去就像‘是’字一样悦耳.
教父部分
She had a soft , slender , agreeable voice, and her tone was decidely sociable.
她的娇声细语非常悦耳, 口吻也亲切可人.
词典精选例句
...a faltering, artless voice that is pleasant enough, if rather lacking in light and shade.
尽管缺乏层次变化，但听上去仍比较悦耳的有些颤抖、未作修饰的嗓音。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He is a gentle man, has a fine countenance and a charming voice.
他是个温文尔雅的人, 生得眉清目秀,谈话的声音非常悦耳.
词典精选例句
Softly , in a dry classroom manner, speaking slow formal German, he begins.
他以一种单调无味的上课姿态用正规德语悦耳动听 、 慢条斯理地讲了起来.
词典精选例句
When the ball hits against racket, it plays that silvery crisp rhyme: dope, dope, dope!
当球碰撞球拍时, 它发出那种悦耳清脆的旋律: 嘚, 嘚, 嘚!
互联网摘选
The musical sound as the bomb left the barrel of the mortar still fascinated me.
当炮弹离开迫击炮炮管的时候发出的悦耳的声响仍然让我着迷.
互联网摘选
根据《红楼梦》里的描述，美味的菜肴、精致的餐具、悦耳的音乐、幽雅的环境，这四美构成了丰富多彩的红楼宴文化。
互联网摘选
