“鸿门宴”之所以扣人心弦,惊心动魄,就在于其尖锐复杂的戏剧化般的矛盾冲突,以及在这种高度集中的矛盾中所凸现出的人物脸谱化的性格。
互联网摘选
Royalty , poets , and celebrities have all come to Niagara to experience awe inspiring wonders.
王室贵胄,文人骚客, 名流显要,无不慕名而来,体验瀑布的惊心动魄,领悟瀑布的无上妙谛.
网络文摘精选
Arson fire as one of criminal cases, has caused extreme losses in property and asas injures.
放火火灾作为刑事案件, 其造成的财产损失、人员伤亡非常触目惊心,因而已经严重影响了社会稳定和发展.
网络文摘精选
Titan mode as you engage in desperate firefights theconfines of a floating aircraft carrier.
当你沉溺于在航空母舰上玩炮战时,泰坦的模式的确惊心动魄.
网络文摘精选
This is not because the EU is about to start holding late-night cliffhanger votes.
这不是因为欧盟打算开始在夜间惊心动魄地投票.
互联网摘选
若是把他所经历的事实记录下来, 那就是一部充满着大智大勇,惊心动魄的小说.
《现代汉英综合大词典》
Streetball often features spectacular dunks and alley-oops, flashy dribbling and trash talking.
街球的特色常常在于触目惊心的灌篮和空中接力 、 花哨的运球以及挑衅语言.
互联网摘选
Last night's harrowing television pictures plumbed new depths of depravity.
昨晚触目惊心的电视画面堕落到了新低。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the film's climax, McBride has a rousing fistfight with the village bully.
影片的高潮中, 麦布赖德与村里的暴徒展开了惊心动魄的拳斗.
网络文摘精选
Steve Nash took a three-quarter shot and missed, giving the Spurs an exciting Game One victory.
纳什三分不中, 送给了马刺一场惊心动魄的胜利.
互联网摘选
The ruthlessness of politics in human history can leave one terror-striken.
说起过去人类历史所留下的阴影, 即 政治黑暗令人惊心胆破,宛如见“鬼”就怕般感觉.
互联网摘选
