1、

He has made a lot of promises, but none of them have been carried out.

他的承诺可不少, 但都是口惠无实.

《现代汉英综合大词典》

2、

Your gift is like the globe of glass of Master Raynard.

口惠而实不至.

互联网摘选

3、

More words will not fill a bushel.

口惠与事无补.

互联网摘选

4、

Good words fill no sack.

口惠无益.

互联网摘选

5、

Fair word fill not the belly.

口惠实不至,画饼难充饥.

互联网摘选

6、

Help with deed , not word.

口惠不如实至.

互联网摘选

7、

But you have to get some coupons in order to enjoy the discount.

但要有赠券才可得优惠.

互联网摘选

8、

Xiaohong always boasts that she is genial and prudent.

小红经常向别人夸示自己有多贤惠.

互联网摘选

9、

Hewlett-Packard Division Chief Uses Strategic Outsourcing To Stay Lean, Focused, and Competent . The Management Round Table.

〈 惠普 部门主管使用战略性的外包来保持精实, 专业及不虞匮乏〉管理圆桌杂志社出版.

互联网摘选

10、

And if China is prosperous, Hong Kong will benefit even more.

若中国繁荣昌盛, 香港受惠会更大.

互联网摘选

11、

This publication contains EITC guidelines for the 2008 tax year.

本手册包含2008年税务年度的低收入者工薪退税优惠(EITC)指标.

互联网摘选

12、

This publication contains EITC guidelines for the 2009 tax year.

本手册包含2009年税务年度的低收入者工薪退税优惠(EITC)指标.

互联网摘选

13、

He replaced the caricature of the president with a chicken, a reference to a nickname used by critics: Geun-hye, the chicken.

他用一只小鸡代替总统的漫画&小鸡是批评家们对朴槿惠的谑称。

互联网摘选

14、

This week's bargain offer-3-% off all carpet prices.

本周优惠商品:所有地毯一律削价30%.

英汉 - 翻译样例 - 口语

15、

The housing market slumped after temporary tax incentives to buy a home expired.

购房短期税收优惠截止后,房地产市场便陷入萎靡.

互联网摘选

16、

Along with Cisco Systems , it moved into the server and storage business against IBM and HP.

与思科(CiscoSystems)一样, 该公司进入了服务器和存储业务,与IBM和惠普相分庭抗礼.

互联网摘选

17、

Emiko came home a little tipsy from the party.

惠美子带着一些醉意从晚会上回到家.

互联网摘选

18、

Drop in our showroom and buy one unit for yourself.

请驾临本公司陈列室惠购一部.

互联网摘选

19、

The pharma-layoffs steamroller could be headed for Wyeth.

《费城调查报》1月25日上午报道,惠氏公司将掀起一场药厂裁员大潮.

互联网摘选

20、

And is often praised by the international well-known customers, for example, DELL , SAMSUNG, and HP etc.

经过二十多年的发展, 公司已在内地设立了120多个分公司及办事处,并屡获国际 知名 客户的嘉许, 如戴尔 、 三星及惠普等.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈