This last phrase was pitched to resonate pleasingly in the ears of the West.
最后这句话在西方人那里得到了令人愉快的共鸣.
词典精选例句
That is an uncomfortable reminder of the way group solidarity works in America.
这对于在美国进行的种族团结而言,可不是一个令其愉快的消息.
网络文摘精选
结论通过 自制 洁治联系卡,可以有效地落实牙周病 的 三级预防的相关知识,使牙周病患者愉快的接受治疗,有效 的 控制牙周病的发展.
互联网摘选
Have you looked round this rectory? Is it not a sweet and pleasant retreat?
你参观过这牧师住宅的环境 吗 ?这不是一个甜蜜而愉快的静修之地 吗 ?
词典精选例句
过年的时候, 战友们愉快地在一起搞些各种文娱活动.
网络文摘精选
It has not all been sweetness and light between him and the Prime Minister.
他和首相的关系并不总是那么愉快融洽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我过去常常是外表看上去轻松愉快,而内心却怒火中烧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
