她演唱的冲绳祭典歌谣和洋溢浓浓乡愁的抒情曲总是能感动听众。
互联网摘选
Who knoweth but some stout-hearted sinner may be slain by the gospel today!
说不定一个硬心的罪人,就在今天被福音软化,感动而得救呢!
互联网摘选
彭丽媛把这首演绎的非常的优美,她的歌声细腻、清馨,半个月亮爬上来让人非常感动。
互联网摘选
The Beijing Olympic Flame reached the top of Mount Qomolangma was also moving.
我觉得奥运圣火登上珠峰之巅也很感动.
互联网摘选
But I have insisted on, That is moved by everybody's working atmosphere.
但是我坚持下来了, 那是因为被大家的工作气氛所感动.
互联网摘选
What impresses me about the policemen is the way they direct the busy traffic.
警察使我感动之处在于他们指挥繁忙的交通.
互联网摘选
and John Lennon's song "imagine" is playing in the background, that was really moving.
背景音乐是约翰·列侬的歌曲“想象”,那真是令人感动。
互联网摘选
本文通过对《感动中国》进行深入研究,探寻其成功之处,以期能够对典型人物报道的创新和发展给予经验和启发。
互联网
正是由于他们这种几十年如一日的清贫与奉献,他们当选为2008年“感动中国”十大人物之一。
互联网
You may not know this name, but in2007 he was moved by one of China's10 figures.
大家可能对这个名字不太熟悉,但他是2007年感动中国十大人物之一。
互联网
每一年的感动中国都是一场精神的盛宴,每一次的播出都能在社会上引起热议。
互联网
" you're very kind," said carrie, touched by the agent's extreme affability.
“承蒙你一片好意。”嘉莉说,被这个代理人的极端热忱感动了。
互联网
徐本禹,贵州的一名志愿者教师,曾被评为“感动中国人物”之一。是他激发我想去边远山区支教的想法。
互联网
