1、

The limestone statue has gaunt cheeks and-most strikingly-a tipless nose.

石灰石的雕塑脸颊憔悴,鼻尖明显的翘起.

互联网摘选

2、

When Stacey saw Ed's haggard and disheveled appearance, she knew something must be terribly wrong.

斯塔丝看见埃德面容憔悴,衣裳凌乱, 就知道一定发生了可怕的事情.

互联网摘选

3、

Several sleepless nights made him wilt.

数个不眠之夜使他憔悴.

网络文摘精选

4、

She looked pale and drawn after weeks of sleepless nights.

她经历了数周不眠之夜,看上去脸色苍白,形容憔悴.

词典精选例句

5、

That boy is suffering from unrequited ( D, unreturned ) love and pines away.

男孩付出的爱从未得到一丝回报,痛苦万分, 日渐憔悴.

互联网摘选

6、

...a poorly dressed, unhealthy looking fellow with a poor complexion.

衣衫褴褛、脸色憔悴、一副病容的人

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

The strong and darkly handsome visage was gaunt and haggard.

那张孔武黝黑的英俊面孔相当的疲惫憔悴.

网络文摘精选

8、

...the bartender's withered face.

酒保憔悴的面容

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

A white-haired pioneer, her face gaunt overwork and worry.

一位白发苍苍的拓荒者, 由于过度劳累和担忧而面容憔悴.

互联网摘选

10、

The girl's face looks Wan and sallow, and her eyelids are swollen.

这姑娘脸色憔悴,眼皮浮肿。

互联网摘选

11、

She pined away, sitting all day long upon the cold ground tresses streaming over her shoulders.

她憔悴了, 整日坐在冰冷的土地上,无心梳洗,听任满头乱发披散着.

互联网摘选

12、

Tess's delicate and charming look had grown hard and worn, and her ripe mouth tragical.

苔丝娇艳的面目,显出死硬失灵,憔悴失润的神色, 丰润的嘴唇儿,也露出悲伤凄楚的情态.

词典精选例句

13、

Sir Oliver groped his way to a joint-stool, and sat down upon it, sick and white.

奥利佛爵士摸索着走到一张折凳旁边, 坐了下来, 脸色又憔悴又惨白.

词典精选例句

14、

" I am weary, weary, weary-worn down by misery.

“ 我很厌倦, 厌倦, 厌倦 — 痛苦使我憔悴不堪.

英汉文学 - 双城记

15、

On another occasion I saw a group of disoriented, emaciated Amerindians, begging for food by the side of the road.

还有一次我看到了一群迷失了方向的印第安人,他们非常憔悴,站在路边乞讨食物。

互联网摘选

16、

The landscape, brown and sere beneath the sun

烈日之下的景色,一片枯黄憔悴

互联网摘选

17、

Only Mother Shipton-once the strongest of the party-seemed to sicken and fade.

只有席蒲顿妈妈 — 以前是他们中最坚强的 — 似乎虚弱、憔悴.

词典精选例句

18、

Chapter One of the thesis presents Ovid's story of Narcissus and illustrates Otto Kernberg's theory of narcissism in detail.

论文的第一章描述了因爱恋自己在水中的影子而憔悴致死的美少年那喀索斯的故事,并深入阐述了自恋领域权威Otto Kernberg的理论。

互联网摘选

19、

His sorrow made him look haggard and woebegone-George du Maurier.

他的悲伤使他看起来憔悴且愁眉苦脸-乔治·杜·莫里耶。

互联网摘选

20、

The tears that swam in his faded blue eyes were not altogether those of unhappiness.

他那双憔悴的蓝眼睛里盈溢着的不全是辛酸泪.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈