It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up
这已经在这么多方面给我们造成了延误,我都无法确定我们要花多长时间才能赶上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The area can be very painful until scabs form after about ten days.
这个伤口会疼痛难忍,直到大约10天后结痂才会好些。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As a result, only the foolish or the daring rush in to add tothe carnage.
结果是, 只有愚蠢和胆大的人才会贸然去?
互联网摘选
We are wagering that it will be another fortnight before any of us is permitted to leave Nanking.
我们在打赌,还得再有两周时间我们当中才会有谁获准离开南京。
互联网摘选
McCain only assembled a smooth-running campaign team late in the day.
麦凯恩到最后才仅仅组织了一个运行平稳的战斗团队。
互联网摘选
蝼蛄是生活在地下的,它里面的房子纵横交错,十分复杂,白天就躲在洞里,靠吃庄稼和蔬菜的根和嫩茎生活,到了晚间才跑出洞外活动。
互联网摘选
只是你女儿许配我之事,要让我回家去,跟妻子商量了才能决定。
互联网摘选
唯有人们陷入困境需要一双温暖的手、一个安全的怀抱和一个迷人的微笑时,才发现,世界需要超人。
provided by jukuu
Q.链锯(或者其他切割设备)的温度需要达到多高,才能立刻把它切割出来的伤口高温消毒?
互联网摘选
We can't take possession of the house until all the papers have been signed.
所有的文件都签字以后,我们才能拥有这房子.
期刊摘选
为更好借助社会人才资源为军队建设服务,2005年我军建立并实行了非现役文职人员制度。
互联网摘选
It is an art which requires a clear mind and complete control of the writing brush.
书法是一门艺术,它需清醒的头脑以及对毛笔有全面的掌握,才能够把字写好.
互联网摘选
枪声很像爆竹声响,片刻后,甘地的追随者才意识到发生了什么事情。
互联网摘选
在餐饮业新人辈出的近两年,“小荷才露尖尖角”的新人们,会不会也参与到重量级的颁奖典礼上,奉献自己的星光呢。
互联网摘选
