1、

Trapattoni said striker Cassano's performance was one of the highlights of a disappointing night.

特拉帕托尼说小将卡撒诺的表演是失望的夜晚唯一的亮点.

互联网摘选

2、

The radio announcer unveils a vision of equality between men and women, rich and poor, east and west, and other traits of a constitutional Utopia.

他们提出了男女平等,贫富平等及地区平等之类的一系列乌托邦式的宪政纲领。

互联网摘选

3、

Rick Santorum returned to his home roots in western Pennsylvania to make the official announcement that he is in the2012 race for president.

里克。山托兰回到自己在宾夕法尼亚西部的家乡来正式宣布他将参加2012年的总统选举。

互联网摘选

4、

The princess pretended to be amazed and begged him to do it again.

公主假装很惊讶的样子,拜托他再做一遍。

互联网摘选

5、

Four sets of rollers, weighing a long paragraph to improve the measurement accuracy.

四组托辊, 秤量段长,提高了测量精度.

互联网摘选

6、

Toby said the only thing that Shana was guilty of

托比说莎娜只做过一件坏事

互联网摘选

7、

In synagogues, the bema ( or bimah) is a raised platform with a reading desk from which the Torah and passages from the Prophets are read.

在犹太教的会堂里也设有讲坛,在其上诵读「托拉」和先知的经文。

互联网摘选

8、

Members of the group include DuPont, Ford Motor Company, International Paper, and Motorola.

这个组织的成员包括杜邦 、 福特汽车公司 、 国际纸业以及摩托罗拉公司.

互联网摘选

9、

Honda has weathered the recession better than rivals Toyota Motor and Nissan Motor thanks to its focus on small, fuel-efficient cars and motorcycles, sales of which have fallen less sharply than those of larger cars.

由于将重点放在低油耗的小型车和摩托车上,而这些车型的销量跌幅小于较大车型,本田抵御本轮衰退的表现要胜于竞争对手丰田汽车(toyota motor)和日产汽车(nissan motor)。

互联网摘选

10、

In an annual survey of the wealthy released on Monday by US Trust, a division of Bank of America Corp, three-quarters of wealthy adults under age 46 said it's a priority to leave money for their kids.

美国银行的分支机构美国信托公司周一发布的一项富人年度调查发现,46岁以下的富有的美国成人有四分之三表示会优先把钱留给自己的孩子。

互联网摘选

11、

Some successful enterprises, such as Johnson Johnson, Ford, Wal-Mart, Procter Gamble, Motorola and Disney, have evolved from the family businesses.

世界上最成功的一些企业就是从家族企业发展而来的,如强生、福特、沃尔玛、宝洁、摩托罗拉、迪斯尼等等。

互联网摘选

12、

Huawei Technologies and Motorola Solutions said in a joint statement on Wednesday they had agreed to drop pending lawsuits against each other.

华为技术有限公司与摩托罗拉解决方案公司周三在一份联合声明中宣布,已就双方之间的所有未决诉讼达成和解。

互联网摘选

13、

According to the agreement, Huawei, China's largest telecommunications equipment manufacturer, will allow Motorola Solutions to transfer its commercial agreements with Huawei to NSN for a fee.

据声明所说,华维,中国最大的电信设备制造商将将同意摩托罗拉解决方案公司有偿转移其同华维的商务协议给NSN。

互联网摘选

14、

Icahn today also has gained more than$ 12 million in paper value on his position in Motorola solutions Inc. ( MSI), which has gained about a percentage point as of mid-day trading.

仅仅周一一天,伊坎持有的摩托罗拉股份的票面价值就增值了1200多万美元,也就是说在当天的午盘交易中增长了约一个百分点。

互联网摘选

15、

Google ( GOOG) this morning announced plans to buy Motorola mobility solutions ( MMI) for$ 12.5 billion in cash.

周一上午,谷歌公司(Google)宣布以125亿美元的现金收购摩托罗拉移动公司(Motorola Mobility Solutions)。

互联网摘选

16、

When Huawei announced the settlement of its intellectual property disputes with Motorola Solutions on Wednesday, company executives were triumphant.

周三,当华为(Huawei)宣布其与摩托罗拉解决方案公司(Motorola Solutions)的知识产权纠纷已达成和解时,公司的高管们都兴高采烈。

互联网摘选

17、

Mr Brown, who was speaking after Motorola solutions announced strong fourth-quarter results, also said he hoped Chinese regulators would look beyond the legal dispute, which he views as a commercial matter.

布朗还表示,他希望中国监管部门在研判时不要受摩托罗拉与华为官司的局限,他认为那只是一件商业纠纷。

互联网摘选

18、

Google ( GOOG) was not the only company that discussed an acquisition of Motorola mobility solutions ( MMI), multiple sources tell fortune.

多位知情人士向《财富》杂志(Fortune)透露,谷歌(Google)并不是唯一一家有意收购摩托罗拉移动公司(Motorola Mobility Solutions)的公司。

互联网摘选

19、

Standout collections included the sharp contrasts of Tomas Maier's Bottega Veneta and Valentino's Pop Art capes and floral princess gowns.

Agence France-Presse/Getty Images一位模特在展示薇欧奈的时装。让人眼前一亮的设计包括托马斯・梅耶(Tomas Maier)对比强烈的宝缇嘉(Bottega Veneta)系列以及华伦天奴(Valentino)的波普艺术(Pop Art)系列斗篷和印花公主裙。

互联网摘选

20、

At recent runway shows, Prada, Maison Margiela and Lanvin presented trimmer options, in nylon or leather instead of the traditional gabardine invented by Thomas Burberry in 1879.

在近期的秀台上,普拉达(Prada)、马丁·马吉拉时装屋(Maison Margiela)和朗万(Lanvin)推出了微调版风衣,用尼龙或皮料代替传统的华达呢,后面这种面料是托马斯·博柏利(Thomas Burberry)1879年发明的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈