He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake.
他把衣服从身上扯下,一头跳入湖中。
《牛津高阶英汉双解词典》
That monster far too strong, it tear off my arm and legs and killed me.
那怪物太强, 它把我的手和脚也扯断,甚至把我杀死.
互联网摘选
I yell until I think I can't cry out, then, the monster tear off my arm.
我尖叫直至我想我已经叫不出来, 然后那怪物把我的手臂扯裂.
互联网摘选
It's not easy to follow her thought because she's always going off at a tangent.
要跟上她的思路并非易事,因为她老是突然扯到题外去.
词典精选例句
I waved my arm as Launcelot swept in-he recognized my rag-I tore away noose and bandage.
一见朗斯洛风驰电掣而来,我就把右臂一挥 -- 他认出我那块破布了 -- 我扯下的绳子和绷带.
互联网摘选
It was the body of an old man , gorgeously arrayed in of a large tree.
饭后,他们断断续续地扯了几句, 不一会,就鼾声大作进入梦乡了.
互联网摘选
Horse puckey! You think I'd come from the dead to warn you about a lame chimera?
胡扯!你以为我从阴间来就是为了叫你当心那只废物奇美拉的吗?
互联网摘选
RF:Horse puckey!You think I'd come from the dead to warn you about a lame chimera??
胡扯!你以为我从阴间来就是为了叫你当心那只废物奇美拉的吗?
互联网摘选
What I thought all the way was eating, any romances, poesys, thoughts, are nonsense, before hunger.
一路上基本想着吃, 什么流浪、浪漫 、 诗歌 、 思想什么的, 在未解决温饱之前, 是多么的扯淡.
互联网摘选
These children appear to have been dragged up rather than brought up.
这些孩子看来与其说是抚养大的还不如说是拉扯大的.
词典精选例句
