The decision to cut back on film-making had a catastrophic effect on the nurturing of new talent.
削减电影制作经费的决定在扶植新人方面有灾难性的影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Confidant of support to achieve their purpose, in order to better control the affairs of China.
以达到它们扶植亲信的目的, 以便更好的操控中国的事务.
网络文摘精选
The educational system strongly encourages music, drama and visual arts at all level.
教育系统大力扶植各种水平的音乐 、 戏剧和影视艺术.
互联网摘选
Tianjin is a fertile soil of art, and irrigates a blos som of the exotic morden drama.
津门这片艺术的沃土精心浇灌扶植了话剧这株外来的戏剧之花.
互联网摘选
A regulator should normally foster the health of the sector, irrespective of its size.
无论其规模如何,作为监管机构,通常应该扶植这些行业.
网络文摘精选
Morris intended to foster an art restoring the dignity of the craftsman.
莫里斯的目的在于扶植一种能恢复手工艺工人威望的艺术.
词典精选例句
By 2001 saving had fallen to 5 %, which helped to prop up consumer spending.
到2001年,这个比例已经下降到5%, 这有助于扶植消费.
网络文摘精选
But atleast your current source of stress IS helping to make a real future.
但至多目前的压力源正在扶植改良您的他.
互联网摘选
联邦政府应该通过公开补贴和保护关税来扶植新生的工业.
词典精选例句
Many countries and regions are supporting it as strategic industries and pillaring industries.
不少国家和地区都把这一产业作为战略产业和支柱产业来扶植。
互联网摘选
我们这一辈电影人是在父辈的扶植下成长起来的,现在也到了我们把经验交给下一代的时候。
互联网摘选
That compelled the military to intervene, installing a caretaker government.
那种局面迫使军方介入,扶植起一个看守政府。
互联网摘选
