Article 31 . Women's equal right, with men, of succession to property shall be protected by law.
第三十一条妇女享有的与男子平等的财产继承权受法律保护.
互联网摘选
Most of these materials, colors look pale, but a dedicated partial bearing steel color is green.
而这些材料外观颜色大多发白, 而专用的轴承钢的颜色是偏绿的.
互联网摘选
It is required to support the engine, car Body, wheels, and other car components.
车架必须承载发动机 、 车身 、 车轮和其它汽车零部件.
互联网摘选
Hard-working, independent-control, a good team-player and conscientious.
有独立工作能力, 能承受一定的压力,工作勤勉, 团队精神,工作耐心细致,尽职尽责.
互联网摘选
Controlchannel : A logical channel that carries system control information.
控制信道: 承载系统控制信息的逻辑信道.
互联网摘选
With special raw material ( raw rubber bearing ) and small friction coefficient; electricity-saving.
含特殊原料原橡胶轴承,摩擦系数小, 更省电.
互联网摘选
它也能让您确保表妹朱莉得到姑姑格西的蓝柳瓷器，或者让你的三个子女能够平等地继承你的遗产收益。
互联网摘选
As part of your preliminary research, find out if your employer provides full or partial remission.
不过,你事先要作一些调查:弄清楚你的雇主是否会承担你的全部或部分的学费.
互联网摘选
D group to reach terms, if the half-way be damaged goods, the seller responsibility.
D组到达术语, 如果中途货物受损应该是卖方承担责任.
互联网摘选
Consumers will have to bear the full cost of these pay increases.
消费者将不得不承担增加工资所需的全部费用。
《牛津高阶英汉双解词典》
Fortunately, even the advocates of a nuclear-free world acknowledge that is a long way off.
所幸, 就连倡导无核世界的人士也承认,距离这一目标十分遥远.
互联网摘选
张洁的作品承接了五四新文学史上对妇女解放道路的探寻，而走向女性精神层面的建构。
互联网摘选
So SSH lowered his head but still smiled and waved his hands to fans sometimes.
因此承宪只好略略把头低下,但依旧时不时笑着向FANS挥手.
互联网摘选
The Contractor shall make at his own cost any further copies required by him.
承包商需要更多复制件时,其费用自行负担.
互联网摘选
I've fallen in the past, but today I make a new commitment, a new start.
过去我是失败的, 但今天我要有新的承诺, 新的开始.
互联网摘选
