承的例句大全

In 2012, Hyundai and Kia, which are both owned by the Hyundai Motor Group, admitted that they had overstated the fuel economy of vehicles sold in the United States over the previous two years.

2012年，同属现代汽车集团（Hyundai Motor Group）的现代汽车和起亚汽车，承认夸大了之前两年在美销售的车辆的节油能力。

互联网摘选

Last year, hopes rose that the group was finally considering minority interests, with promises of a dividend boost at Hyundai Motor.

去年，外界曾产生期待：该集团也许终于开始考虑少数股东的利益，承诺现代汽车将增加股息。

互联网摘选

The recent housing green paper committed Britain to building 3M homes by 2020.

最近的住房绿皮书承诺，英国将在2020年前新建300万套住房。

互联网摘选

Hence I am called Hermes Trismegist, having the three parts of ye philosophy of ye whole world.

我之所以被称为赫尔墨斯，是因为我承担了全宇宙智慧的三重角色。

互联网摘选

The commercial insurance companies mainly provide H& M insurance which cover collision liability.

商业保险公司主要承保包括碰撞责任在内的船舶险（H&M insurance）。

互联网摘选

An impressive new foreign ministry in Algiers is being built by China State Construction Engineering Corporation, which houses its imported workers in a cavernous dormitory building just across the road.

中国建筑工程总公司（cscec）正在阿尔及尔承建一幢引人瞩目的新外交部大楼，从阿尔及利亚境外引进的工人就住在马路对面巨大的宿舍楼中。

互联网摘选

Cai Lei from the constructor, China State Construction Engineering Corporation ( CSCEC), explains the role of the multi-functional complex is expected to play.

蔡雷是承建这项工程的中国建筑股份有限公司（简称CSCEC）的项目经理，他介绍了这个多功能体育中心将发挥的作用。

互联网摘选

The pledge came as part of a UN-backed virtual conference hosted by French President Emmanuel Macron.

在法国总统埃马纽埃尔·马克龙主持的联合国支持的视频会议上，多国做出上述承诺。

互联网摘选

A proposed ban was included in Emmanuel Macron's successful presidential election campaign this year.

这项禁令是赢得2017法国大选的埃马纽埃尔？马克龙竞选时的承诺之一。

互联网摘选

Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles and Zhang Chengzhi's The Black Courser share something in common.

托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》和张承志的《黑骏马》有相同之处。

互联网摘选

And even today, she still acknowledge Roman Pope and usually pray with Virgin Mary by Rosary, she loves Mary very much.

甚至到今天，她仍然承认罗马教宗的地位，并常常以玫瑰经与圣母一同祈祷，她非常敬爱圣母。

互联网

The firm bid on the pipeline.

有两家公司竞相投标以求承建这项新工程.

互联网摘选

Former president Bill Clinton takes the credit.

前总统比尔克林顿做出了承诺。

互联网摘选

Those who said that President Clinton would be impeached may have to eat their words.

那些说克林顿总统将被弹劾的人要不得不承认他们说错了。

互联网摘选

In a statement, Mr. Petrenko admitted to a certain disbelief at being selected by the Berlin Philharmonic.

在一次声明中，佩钦科承认并未料到会被柏林爱乐选中。

互联网摘选

Federal judge is putting on hold this significant part what some seminaries are calling a momentous change to Ohio gay marriage law.

联邦法官暂停了婚姻法中的一项重要内容，一些神学院称这项内容是对同性恋婚姻法的重大变革。今天法官宣判，命令俄亥俄州官员承认在其他州结婚的同性夫妻。

互联网摘选

When locally scathed, the bearings would bump the other parts periodically with the result that the seasonal impulses come into being.

当轴承某一元件表面出现局部损伤时，在受载运行过程中要周期性地撞击与之相互作用的其他元件表面而产生周期性的冲击脉冲力。

互联网摘选

If you wish to work in other areas of a company, then explore options such as secondments, job shadowing and taking on new projects.

如果你希望在公司的其他部门工作，你可以寻找借调、工作见习或者承担新项目等机会。

互联网摘选

The application of flexible thick gear greatly improves the contact condition of gears, and sharpens the bearing capacity, and extends service life. Domestically, flexible thick gear technology is used by re-equipping on the gear-hobbing machine in the past.

变齿厚齿轮的应用，大大改善齿轮的接触状况，提高承载能力，延长使用寿命。

互联网摘选

Gong-Che Notation ( GCN) is a major notation method of Chinese traditional music, which is inherited as the vector by the music of the most common Chinese traditional musical instruments, such as Pipa GCN.

工尺谱是中国传统音乐的主要记谱方法，常见的大多数中国传统乐器的乐谱都以工尺谱为载体进行传承，如琵琶工尺谱等。

互联网摘选