技术进步加快的步伐仍无法满足社会的多元期望。
金山词霸
中国石油辽阳石化公司首次在国内通过采用浆液外循环技术提高聚乙烯装置的生产能力.
互联网
受益摩托下乡放量挑战前高公司是国内最大摩托车定点生产企业之一,技术水平居全国领先地位.
互联网
One advantage of SOFC is that hydrogen and carbon dioxide are as fuel in the cell.
燃料电池装置是能以高效率低污染的方式将化学能直接转换成电能和热能的一项正在迅速发展的技术.
互联网
The ability to manipulate space is the most important concept in regard to warp speed.
操纵空间的技术是星际航速中最重要的概念.
互联网
“美景庄园”坐落于前沿技术与悠久传统之间,跻身南非顶尖酿酒先驱之列。
金山词霸
How much does the ART procedure cost, including drugs per treatment cycle?
包括每个治疗周期的药物在内,辅助生殖技术要花多少钱?
互联网
Preliminary preparation for an ART procedure may be as important as the procedure itself.
辅助生殖技术程序的初步准备可能象程序本身一样重要.
互联网
More than 1 million babies worldwide hae been born through assisted reproductive technology, or ART.
迄今为止,有超过一百万的婴儿借助于辅助生殖技术(ART)来到这个世界.
互联网
In ART cycles, limiting the number of embryos transferred is an effective approach.
在辅助生殖技术的周期里, 限制胚胎移植的数目是有效的方法.
互联网
Miscarriage may occur after ART, even after ultrasound identifies a pregnancy in the uterus.
辅助生殖技术后可能会流产, 甚至在B超确定宫内妊娠后流产.
互联网
在辅助生殖技术应用的过程中经常会引发某些负面问题.
互联网
The primitive surgical techniques of that era left him virtually deaf in one ear.
那个时代原始的外科技术让他一只耳朵几乎失聪。
金山词霸
As drug testing in sport has advanced, so has the sophistication of doping strategies.
随着体育运动中药检技术的进步, 兴奋剂使用的隐蔽性也在不断提高.
互联网
