我正为自己与风雪的神交被打断而抓狂,甚至都没回过神儿来问他怎么样。
互联网
They have what I called logorrhea dementia, which is they talk so much they drive themselves insane.
我形容他们的病征为多语症,简单来说就是他们话多到自己都抓狂。
互联网
I know a lot of people who freak out about this and run away screaming.
而我知道大多数人看到蜘蛛都会抓狂,然后尖叫着跑开。
互联网摘选
据悉,有心人统计出一系列办公让同事头疼的“恶习或者让你抓狂的事”供大家参考,避免影响自己的职场生涯。经分析,比如电脑运行异常缓慢、自己可爱的同事带来了让你作呕的食物等等。
互联网摘选
Men like to zap the TV channels, something that can drive certain women berserk.
男人喜欢不停地换台,这会让一些女人抓狂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Talking in a whiny voice may be dementing but it is not gross misconduct.
发出嘀嘀咕咕的声音可能令人抓狂,但这不是什么大错.
互联网摘选
For parents driven to distraction by their children's little white lies, here is the good news.
父母们面对孩子的小谎言时都会抓狂, 但现在好消息来了.
网络文摘精选
For parents to distraction by their children's little white lies, here is the good news.
父母们面对孩子小谎言的时侯都会抓狂, 但现在震惊的好消息来了.
网络文摘精选
In short runningthe Cavendish . We may not be able to go bananas for much longer.
简单来说,板烟香蕉大限已到. 以后可能就没机会抓狂了.
互联网摘选
Michael works frantically with a shoe horn and a nail clipper from a hotel toiletry kit.
迈可抓狂地用一个鞋拔和指甲剪(从酒店化妆品工具包中拿的)撬一所房间的门.
网络文摘精选
I get overwhelmed with deadlines and act like a madwoman on a crazy work bender.
我为交稿日期抓狂,活像一台工作机器上的疯婆子.
互联网摘选
