1、

The firm bid on the pipeline.

有两家公司竞相投标以求承建这项新工程.

互联网摘选

2、

Hearing the good news, President Clinton threw himself into the work with great enthusiasm.

听了这些好消息,克林顿总统就以极大的热情投入工作。

provided by jukuu

3、

The Complaints Department was beset by angry customers.

(消费者)投诉部被愤怒的顾客所围困。

互联网摘选

4、

First, with the established correspondences of feature points between consecutive frames, the least squares estimation model is proposed based on affine motion model and perspective imaging model.

首先,在帧间特征点匹配已确立的前提下,利用仿射运动模型并结合中心投影方式提出了运动估计的最小二乘模型;

互联网摘选

5、

Insufficient warm-ups, erroneous throwing movement and training methods were the main reasons for the injuries.

准备活动不充分、投掷动作错误、训练方法错误等,是造成肘关节损伤的主要原因。

互联网摘选

6、

From the reputation theory, taking into account the previous investment for "brand" building and scrupling the huge costs of losing reputation, the merged firms have an incentive to provide higher quality audit services.

从声誉理论出发,考虑到前期品牌建设投入及出于对声誉损失成本的顾忌,合并后的事务所将有动力提供更高质量审计服务。

互联网摘选

7、

Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find them rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.

可以用休假作为每个阶段间的过渡,人们可以找到时间休息、恢复健康、重新投资他们的人脉、或提高他们的技能。

四级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配

8、

Could the public be induced to vote for him with all the churches fulminating against private immorality, hypocrites, and whited sepulchers?

既然所有的教会都斥责私人邪行、伪君子和伪善者,难道公众能够被诱哄去投票选他吗?

互联网摘选

9、

We interd to remove the onerous rules and regulations that are discouragingforeign investment in our country.

我们打算废除阻碍国外在我国投资的繁多规章制度。

provided by jukuu

10、

At the start of this year, Chinese investors were at the top of a list of saviours for western financial institutions hungry for cash to see them through the global credit crisis.

今年年初,对于那些渴望得到资金以度过全球信贷危机难关的西方金融机构来说,中国投资者列在它们拯救者名单的首位。

互联网摘选

11、

This way is positive to promote and it is the important measure of improving engineering building management levels and warranting the engineering quantity and investing performance.

积极推行这种方式是提高工程建设管理水平,保证工程质量和投资效益的重要措施[1]。

互联网摘选

12、

In its letter, DIC added that it could also sell its minority stake in Landis& Gyr, the world's biggest utility meter manufacturer, and may make disposals in its Middle East portfolio, which includes the Rivoli Group luxury retail chain.

迪拜国际资本在信中补充表示,还可能出售其在全球最大需给电表制造商Landis&Gyr的少数股权,并可能对其中东投资组合进行处置,其中包括Rivoli Group奢侈品零售连锁。

互联网摘选

13、

We reached everyone we wanted to reach, and hopefully influenced opinions, said Saar Gur, a CRV venture capitalist.

我们已经触及到我们希望触及的人群,但愿影响了他们的观点,CRV风险投资人萨尔•古尔(Saar Gur)说。

互联网摘选

14、

The new airline, Great Wall Airlines ( GWL), which started business in May, has suspended operations.

这家新成立的航空公司名为长城航空(great wall airlines),5月份才开始投入运营,但目前已经暂停业务。

互联网摘选

15、

Initial study of method for 3-D facial morphology measurement with projected GRD

网格投影面部形态三维测量法初步研究

互联网摘选

16、

GLL wanted an income-generating investment, and it paid big for it.

GLL希望其投资能产生收入,并甘愿为此付出高昂的代价。

互联网摘选

17、

Still, the GFF is worth remembering, because investors have good reasons for abandoning that preference.

尽管如此,GFF还是值得记住的,因为投资者有很好的理由抛弃那种偏好。

互联网摘选

18、

The result: at times of cross-border investor confusion or stress including all of the last year the GFF has shrunk this gap by 25-50 basis points.

其结果是:在跨境投资者思维混乱或处于压力之下的时候(这适用于去年全年),gff使上述息差收窄25至50个基点。

互联网摘选

19、

Research to the Control System of Investment Risk of GCH Company

GCH公司投资风险控制体系的研究

互联网摘选

20、

International observers are preliminarily deeming the election fair, which came after a two-year period of emergency rule by an army-backed caretaker government.

国际观察员初步认为投票是公正的,这次选举是在受到军方支持的看守政府结束两年紧急状态之后举行的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈