1、

By taking over hotels around San Francisco and Los Angeles, Chinese investors can turn a profit from their compatriots' California dreaming.

通过收购旧金山和洛杉矶周边的酒店,中国投资者可从同胞们的加州梦中实现盈利。

互联网摘选

2、

And politicians will also be happy if cautious investors are willing buyers of government debt; many countries are moving into heavy deficit in the face of the recession.

而且政客们会因为胆小的投资者愿意为政府欠债买单而欢欣雀跃;很多国家在衰退当前正亦步亦趋的进入严重赤字时代。

互联网摘选

3、

The risk is that the market is presuming that MetLife and others have done more than they actually have.

风险是投资者对大都会人寿和其他公司的自我保护措施可能估计过高。

互联网摘选

4、

Signs of colder feet by bond investors will quickly chills to other parts of the market.

一旦债券投资者出现退缩迹象,将迅速令金融市场其它领域感到胆寒.

互联网摘选

5、

Wah terminals fiscal 2008, is a tailor-made for domestic investors, the Hong Kong equity-time analysis software.

财华终端2008, 是一款专为国内投资者量身定做的 实时 港股分析软件.

互联网摘选

6、

Media reports in the United Arab Emirates also indicate that Middle Eastern investors are considering buying stakes in BP.

阿拉伯联合酋长国的媒体报道称,中东投资者正在考虑收购英国石油公司的股份。

互联网摘选

7、

Shares in Macquarie Group and Babcock& Brown were further pummelled yesterday amid rising investor concern that the global credit crisis would affect their ability to repay debt.

投资者们越来越担心全球信贷危机将会影响到麦格理集团(macquarie group)和柏克布朗(babcock&brown)偿付债务的能力,两家公司的股票昨日进一步下跌。

互联网摘选

8、

Chinese investors opened almost 5m new share trading accounts in the first two weeks of May alone, Macquarie said.

麦格理表示,单单5月头两周,中国投资者新开股票交易账户就高达近500万个。

互联网摘选

9、

Investors are taking their cue from the big banks and selling dollars.

投资者效法大银行卖出美元。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

An empirical analysis of the SSE transaction data about covert partition shows that large traders tend to use mid-sized transaction to hide real trade information, and meanwhile use plenty of individual accounts to hide their own identity.

采用上海证券交易所的数据对隐性分拆行为进行深入分析,实证结果表明大型投资者往往倾向于使用中等规模的成交来掩饰交易信息,同时控制有大量的个人账户以供掩饰身份。

互联网摘选

11、

The possibility that Japan could be forced intervene to slow the rise of the yen grew yesterday after investors ignored an unscheduled warning from the Group of Seven about the Japanese currency's excessive volatility.

日本被迫对日元汇率实施干预、以减缓日元升势的可能性昨日有所上升。此前,投资者对七国集团(G7)突然发出的日元波动过度的警告置之不理。

互联网摘选

12、

For many investors , though, Canon's exposure to exchange rate fluctuations is a significant negative factor.

但对很多投资者来说, 佳能易受汇率波动影响这一问题是个非常大的负面因素.

互联网摘选

13、

It is incompetent investors who destabilise markets.

导致市场不稳定的,是那些不合格的投资者.

互联网摘选

14、

April was, in general, a challenging month for investors in the Asia Pacific region.

亚太区投资者普遍在4月份陷入困境.

互联网摘选

15、

Chinese investors are coming soon to a financial market near you.

中国投资者将很快出现在你身边的金融市场上。

互联网摘选

16、

Many investors believe that prices will not drop long as we can not make compensation package.

很多投资者认为只要价格不会大幅下跌,就可包赚不赔.

互联网摘选

17、

One might have less sympathy for investors;

人们对投资者或许就没这么多同情心了;

互联网摘选

18、

Yesterday's edition of the Investors Chronicle contains a special report on the market.

昨天的投资者纪事报包含一份市场专题报告.

互联网摘选

19、

House mortgage loan securitization is a process in which MBS are issued to investors on basis of collateral, which was composed of one or more mortgage loans.

所谓住房抵押贷款证券化,指把单个或多个抵押贷款组合在一起,并以此为担保品发行证券(即抵押支持证券,MBS),出售给投资者的过程。

互联网摘选

20、

These stocks have steadily fallen out of favour with investors.

这些股票逐渐地不再受投资者的青睐。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈