1、

Hiddleston, 35, beat off competition from the likes of Luther star Idris Elba, tennis ace Andy Murray and Fifty Shades of Grey actor Jamie Dornan.

35岁的抖森在本次竞争中击败了悬疑犯罪剧《路德》的男星伊德里斯•艾尔巴,网球名将安迪•穆雷和《五十度灰》的主演杰米•多南。

互联网摘选

2、

A violent , earth-shattering clap of thunder immediately followed.

崖峻岭都给雷声震得沉重地颤抖.

汉英文学 - 现代散文

3、

Philpot's lean fingers trembled violently as he wiped the perspiration from his face.

菲尔波特揩拭着脸上的汗水,瘦削的指头抖动得很厉害.

词典精选例句

4、

At dawn he rose, shook off the hayseeds and stems from his clothes.

天刚亮的时候,他就起来了, 把草籽儿和草秸从身上抖掉.

词典精选例句

5、

The crowd's response was a deafening roar.

群众的回答是一阵叫人心抖的呼噪.

子夜部分

6、

Hence the performance of the adaptive fuzzy logic control ( AFLC) has not only the performance of the sliding mode control law but also the characteristic of free chattering thanks to the filter function of the AFLS.

这样,系统的自适应模糊控制律具有一般滑模控制律的控制效果,同时由于AFLS的滤波作用,具有消除滑模控制高频抖振的特性。

互联网摘选

7、

Research on Control Method and Characteristics of RLG Digital Dither

激光陀螺数字抖动控制方法与特性

互联网摘选

8、

Different epileptic symptoms appeared about 10 minutes after the administration of PNC in rats, including resting, staring, squatting and shaking like wet-dog.

大鼠给予青霉素后10min左右出现不同程度的癫痫发作症状。表现为不动、凝视、蹲伏、湿狗样抖等。

互联网摘选

9、

All this pushing and wobbling and bouncing lurches the Earth plates and thus they move causing earthquakes.

扫数的这些推挤,发抖和弹跳都会摇动地球的板块,所以在其搬动的时候就造了地震。

互联网摘选

10、

The dog cowered when its master beat it.

当它的主人揍它时,狗抖缩了.

互联网摘选

11、

As usual, they did not care to wash dirty linen in public.

一如往常, 他们对抖搂家丑并不在意.

互联网摘选

12、

People just try to get sympathy by airing their dirty linen in public.

人们抖自己的家丑,只是为了得到他人的同情.

互联网摘选

13、

Shake outside door mat and sweep the area beneath.

抖净门外的蹭鞋垫并清扫蹭鞋垫下的地面.

互联网摘选

14、

She was panic-stricken You could feel the quiver in her voice.

她惊恐万状,你可以感受到她的声音在颤抖.

互联网摘选

15、

He was holding the concrete safety rail with an unsteady hand.

他用那颤抖的手扶着混凝土栏杆.

词典精选例句

16、

The result was a riot of Chinese opera, Japaneseanime, French maids, Conan the Barbarian and Star Wars.

这里将呈现一场由京剧、日本动漫、法国妹抖、野蛮人柯南和星球大战集结而成的视觉盛宴。

互联网摘选

17、

Then with his hand trembling faintly he took off the telephone receiver and called a number.

然后,拿起电话——手却有点颤抖——拨了个号码.

名作英译部分

18、

Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold?

你的落笔会是颤抖胆怯的,还是鲜明果敢的?

互联网摘选

19、

Would you strokes be tremblingly timid or brilliantly bold? Fancy with a flourish or plain?

你的落笔会是颤抖胆怯的,还是鲜明果断的? 你的想象会是丰富的还是贫乏的?

互联网摘选

20、

Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold? Fancy with a flourish or plain?

你的落笔会是颤抖胆怯的,还是鲜明果敢的? 你的想象会是丰富的还是贫乏的?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈