35岁的抖森在本次竞争中击败了悬疑犯罪剧《路德》的男星伊德里斯•艾尔巴,网球名将安迪•穆雷和《五十度灰》的主演杰米•多南。
互联网摘选
Philpot's lean fingers trembled violently as he wiped the perspiration from his face.
菲尔波特揩拭着脸上的汗水,瘦削的指头抖动得很厉害.
词典精选例句
At dawn he rose, shook off the hayseeds and stems from his clothes.
天刚亮的时候,他就起来了, 把草籽儿和草秸从身上抖掉.
词典精选例句
这样,系统的自适应模糊控制律具有一般滑模控制律的控制效果,同时由于AFLS的滤波作用,具有消除滑模控制高频抖振的特性。
互联网摘选
大鼠给予青霉素后10min左右出现不同程度的癫痫发作症状。表现为不动、凝视、蹲伏、湿狗样抖等。
互联网摘选
扫数的这些推挤,发抖和弹跳都会摇动地球的板块,所以在其搬动的时候就造了地震。
互联网摘选
这里将呈现一场由京剧、日本动漫、法国妹抖、野蛮人柯南和星球大战集结而成的视觉盛宴。
互联网摘选
Then with his hand trembling faintly he took off the telephone receiver and called a number.
然后,拿起电话——手却有点颤抖——拨了个号码.
名作英译部分
Would you strokes be tremblingly timid or brilliantly bold? Fancy with a flourish or plain?
你的落笔会是颤抖胆怯的,还是鲜明果断的? 你的想象会是丰富的还是贫乏的?
互联网摘选
Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold? Fancy with a flourish or plain?
你的落笔会是颤抖胆怯的,还是鲜明果敢的? 你的想象会是丰富的还是贫乏的?
互联网摘选
