1、

The breath went out of her in a wail, her body shook with violent sobbing.

她恸哭失声, 整个身子都随着剧烈的抽泣发起抖来.

词典精选例句

2、

Slowly, silently, a Black square creeps up the pole and flutters chill against the morning sky.

一面黑色的方旗缓缓无声地爬上了旗杆,在早晨的天空中冷飕飕地颤抖.

互联网摘选

3、

A warm glow of courage spread through him once more until his fingertips quivered.

热烘烘一团勇气又从他胸间扩散,走遍了全身,他的手指尖有点抖了.

互联网摘选

4、

He trembled , a sweat or dew ran off his face.

他发抖, 一阵汗或者汗珠从他脸上流下来.

词典精选例句

5、

Her body was shaking with insult and rage.

由于受到侮辱,她气急败坏,浑身发抖.

词典精选例句

6、

He forced a laugh to his shaking lips.

他颤抖的两唇发出了一声干笑.

词典精选例句

7、

Don't trust him next time because he has spilt everything we told him.

下次别再信任他了,他把我们告诉他的事全给抖搂出去了.

互联网摘选

8、

'Very much.'He said it with an involuntary shudder.

“ 很害怕, ” 他说时不自觉地发起抖来.

英汉文学 - 双城记

9、

She removed the tape from the business envelope and opened it, shaking.

她拿掉公函上的带子,拆开信封, 手在颤抖.

英汉文学 - 廊桥遗梦

10、

"So that's why I want to go home," he said in a wobbly voice.

“所以这就是我要回家的原因,”他声音颤抖地说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

What if the bow-man's hand should tremble?

假如射手的手颤抖了 怎么办 ?

互联网摘选

12、

Actor Tom Hiddleston has been crowned male' Rear of the Year" after he revealed his posterior to viewers of BBC spy drama The Night Manager in a racy sex scene.

演员汤姆•希德勒斯顿(抖森)获封男性“年度最佳美臀”。他在BBC谍战剧《夜班经理》中生动演绎了幽会场景,向观众展示了他的臀部。

互联网摘选

13、

After analyzing FEC/ ARQ transmission mechanism, we propose a novel transmission mechanism of AFEC ( Adaptive Forward Error Correction) code in this paper in order to improve the jitter performance of FEC coding on the client end.

在分析了FEC/ARQ传输机制的基础上,为了提高FEC编码在抖动参数上的性能,在本文中提出了一种改进的自适应FEC(AFEC)传输机制。

互联网摘选

14、

Something roared like thunder. The earth shook a little and we heard the "rat-a-tat-tat" of gunfire.

不知道什么东西发出一阵雷鸣般的声响,接着大地微微抖动,我们听见“砰--砰--砰”的枪声。

互联网摘选

15、

Every night on Jinan University's campus in Guangzhou, a group of students plays diabolo as a crowd watches on in amazement.

在广州暨南大学校园内,每晚都有一群学生表演抖空竹,围观的人们无不惊呼连连。

互联网摘选

16、

There was a loud bang, and a cloud of smoke, and Miss Pross stood alone, trembling with terror.

一声巨响,接着又是一团烟。之后,普罗斯小姐便独自站在了那儿,恐惧地颤抖着。

互联网摘选

17、

But there came a moment when the child trembled; Madame Thenardier raised the cover of a stew-pan which was boiling on the stove, then seized a glass and briskly approached the cistern.

可是那孩子还是发了一阵抖:炉上一口锅里的水开了,德纳第大娘揭开了锅盖,又拿起一只玻璃杯,急急忙忙走向那水槽。

互联网摘选

18、

Thou For whose path the Atlantic's level powers Cleave themselves into chasms, while far below The sea-blooms and the oozy woods which wear The sapless foliage of the ocean, know Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble and esepoil themselves: oh, hear!

浩瀚的大西洋本来平静无波,随着你的脚步而裂开;在海底,那些枝叶没有浆汁的湿树林,还有海花,听到你来临的声息,便突然地变色,它们大吃一惊,瑟瑟地发抖,纷纷调谢。啊你听!

互联网摘选

19、

IJF coding refers to converting digital baseband signal into Intersymbol Interference and Jitter Free baseband signal.

IJF编码是将数字基带信号变换成无符号间干扰和抖动的基带波形信号。

互联网摘选

20、

When I reached home, I spread out the quilt to let off the heat.

回到家, 将丝棉被摊开,让它抖去热气.

中国文学部分

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈