However, the volunteer army failed to withstand the Qing army outside of Huizhou.
然而,最终义军未能将清军抵挡在徽州之外。
互联网摘选
韩国世界杯代表队周二下午抵达奥地利,开始了为期2周的训练营,备战下个月即将打响的南非世界杯之战。
互联网摘选
To overcome resistance and ensure timely adjustment, regulators need strong transitional tools.
为了克服银行的抵制,确保适时调整,监管机构需要一些强有力的过渡性工具。
互联网摘选
Unable to afford retirement, employees will resist attempts to force them out.
负担不起退休生活的员工将抵制迫使他们退休的努力。
互联网摘选
这部科幻电影由中国及好莱坞的巨星马特达蒙,威廉.达福和刘德华为主演,剧情以人类抵抗怪兽为中心展开
互联网摘选
反对党赤裸裸的政治活动和抵制让一些人觉得被出卖,特别是SPLM。
互联网摘选
通过巩膜组织的收缩所产生的循规性散光抵消了由于不缝合所引起的角膜逆规性散光。
互联网摘选
Recent losses have cancelled out any profits made at the start of the year.
最近的亏损与年初的盈利相抵消。
《牛津高阶英汉双解词典》
But if the bank adopts incentive compatibility mechanism, it can resist the moral risk.
但如果银行对企业采取激励相容机制,则将有效抵御来自企业的道德风险。
互联网摘选
The shipper's attention is drawn to the notice concerning carrier's limitation of liability.
托运人的注意告诉关于承运人的抵偿责任限定的.
互联网摘选
RC resistance-wall surface close to oven stack shall be leveled with cement mortar.
钢筋混凝土抵抗墙靠炉体一侧的表面应用水泥砂浆抹平.
互联网摘选
Keywords: TiAl intermetallics, high temperature oxidation resistance, surface modification.
关键词: 钛铝介金属 、 高温氧化抵抗 、 表面改质.
互联网摘选
突破上位法时的抵触标准&以其他规范性文件为研究基点
互联网摘选
应急管理部表示,我国自主研发的翼龙-2H无人机飞行4.5小时抵达河南省巩义市米河镇。该镇是河南省受灾最严重的一个地区。
互联网
小米只是考虑进军这一市场并赶超大疆成就的众多潜在玩家之一。进军无人机市场将有助于小米抵消智能手机销售不振的影响。
互联网
音梦的身体最初被设计成能抵抗致命的攻击,不过她还是会受些其他伤害。
互联网
And they can at least reach to the intumescentia lumbalis of the spinal cord.
其终止范围至少可以抵达脊髓的腰膨大部。
互联网
通过与络合剂乙二胺四乙酸(EDTA)联合使用,月桂酸甘油酯可有效抵抗大肠杆菌和枯草芽孢杆菌,但对金黄色葡萄球菌无效。
互联网
当地警方已介入进行调解。双方已将婚礼前送抵的彩礼退还。
互联网
