1、

One director was detained on suspicion of hiring prostitutes.

一名导演因涉嫌嫖娼获拘留。

互联网摘选

2、

Sit down and make yourselves at home, comrades.

同志们,请坐,不要拘束。

provided by jukuu

3、

The Analysis of Power Location for the Legal Precedent of Our Country

关于赋予我国判例拘束力的定位分析

互联网摘选

4、

The orientation of the constraint of criminal prejudication is one of the main problems in Chinese criminal prejudication system.

刑事判例拘束力的定位是困扰我国刑事判例制度建构的一个主要问题。

互联网摘选

5、

The police and courts in all EU members are under closer scrutiny, thanks to the push for "mutual recognition" of each others'court judgments, and such new wheezes as the Europe-wide arrest warrant.

所有欧盟成员国的警察机关和法庭都在接受严格的监督,由于推行了“相互承认”彼此的法庭判决,以及象跨欧洲拘留证这样的新花样。

互联网摘选

6、

His conduct would be prudent and cautious; neither extreme nor ostentatious.

他的举止总是小心、谨慎, 既不偏激,也不拘谨.

英汉非文学 - 文明史

7、

For them, nomad life does not seem sad and miserable. Adversely, they deem it an interesting way of enjoying life.

对他们来说,流浪绝不意味着忧伤,而是一种无拘无束地享受人生的快乐方式。

互联网摘选

8、

Meeting the nature of the human beings' chase of unconstraint, Wireless local area networks, after its appearance, has been experiencing a booming development.

无线局域网的发展顺应人类追求无拘无束的天性,因而出现后得到了迅速的发展。

互联网摘选

9、

Prebiously, I imagined myself to be a kite due to the feeling of unconstraint and I want more freedom.

以前,我想象我自己是一只风筝,因为我喜欢那无拘无束的感觉,而且我想要更多的自由。

互联网摘选

10、

CHEN Yunlin. FIDH believes that such arrests and violence are grave violations of human rights, under the pretext of national security.

FIDH相信,以国家安全作藉口所行的这些拘捕与暴行是严重违反人权。

互联网

11、

Military censorship of communication to and from prisoners of war and civilian internees held by the armed forces.

对海陆空三军抓获的战俘和拘留者收发信件的军事审查。

互联网摘选

12、

The Russian foreign ministry says Ryan Fogle, a third secretary in the US embassy was declared "persona non grata," after he was detained with what Moscow calls a classic spy arsenal and lots of cash.

俄罗斯外交部表示,瑞安·福格尔是美国大使馆的三秘,他被称为不受欢迎的人,此前莫斯科方面称其从事间谍活动并携带大量现金,遂将其拘留。

互联网摘选

13、

She is known for her eclectic footwear, and often wears leopard-print shoes.

她不拘一格的穿鞋品味十分出名,常足蹬豹纹鞋款。

互联网摘选

14、

83. Even more shocking is the fact that the number and rate of imprisonment have more than doubled over the past twenty years, and recidivism that is the rate for rearrest is more than 60 percent.

更让人吃惊的事实是监禁的数目和比例在过去的二十年中翻了一番还有余,以及累犯率即再次拘押的比例为百分之六十强。

互联网摘选

15、

There are many problems concerning compulsory measures in the legislation and judicial practice.

在我国目前的司法实践中强制措施存在一些问题:拘传基本不用;

互联网摘选

16、

The latest arrivals sailed in by boat Thursday after avoiding interception by Australian border protection authorities.

周四最新到达的一批被拘留者成功躲过了澳大利亚边境保护部门的拦截乘船到达。

互联网摘选

17、

Australia's Immigration department has confirmed that facilities at the Christmas Island detention center have been stretched beyond their limits.

澳大利亚移民部门确认,圣诞岛拘留中心设施人数已经超过限制。

互联网摘选

18、

He was held in custody for selling fake certificates.

他因卖假证而被带入拘留所.

互联网摘选

19、

I would normally feel very self-conscious and geeky wearing this around,

而且我经常会感到拘谨,感觉有点儿怪异,穿着这个走来走去,

互联网

20、

These sources of information have led to positive results and arrests.

从这方面收集所得的资料,对拘捕疑犯有积极的作用.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈