He has a short fuse , and they poke and prod to see if he will explode.
他易于激动, 因此他们故意拨弄他,看看他是否会发火.
《现代汉英综合大词典》
Brian put his hands in his pockets and jingled some change.
布赖恩把手插进口袋里,把几枚硬币拨弄得叮当作响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My bank manager furrowed his brow, fingered his calculator and finally pronounced "Aha!"
我的银行经理眉头紧锁,拨弄着计算器,最后终于“啊哈!”了一声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
研究发现,手机不仅是最容易分散我们注意力的物品,而且还可能影响人们的幸福感。伦敦大学学院的研究者们并不清楚为什么会这样。他们猜测,可能是因为无法控制拨弄手机的冲动,所以会使人因此沮丧。
互联网摘选
My bank manager furrowed his brow, fingered his calculator and finally pronounced 'Aha!'
我的银行经理眉头紧锁,拨弄着计算器,最后终于“啊哈!”了一声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
