指的例句大全

Before giving a name to that other spectator, let us stop a moment and call to mind what we have said earlier of the incommensurable and discrepant elements in Aeschylean tragedy.

在指出这另一个观众的名字之前，让我们稍停片刻。回忆一下上文讲过的，埃斯库罗斯悲剧本质中一些不调和与不可测的因素所产生的印象。

互联网摘选

Mitochondria are the primary source of energy production in cells and carry their own set of genetic instructions, mitochondrial DNA ( mtDNA), to carry out aerobic respiration.

细胞内线粒体是产能的主要来源并携带它们自己固有的一套遗传指令&线粒体DNA（mtDNA），进行有氧呼吸。

互联网摘选

Methods Aerobe was counted as observation index of air contamination and air sample was collected by the method of sedimentation.

方法以需氧菌为空气中细菌含量观察指标，采用沉降法收集诊室的空气样本。

互联网摘选

Analyses the reasons influenced gas producer aerogenesis ratio, points out that it it a basis method raised ratio to reduce saturation temperature, lengthen reaction times, ensure producer conditions stable and aerify reaction complete.

对影响发生炉气化效率的原因进行了分析，指出降低饱和温度，延长反应时间，确保炉况稳定，保证气化反应完全是提高发生炉气化率的根本方法。

互联网摘选

1 To build up the psychology advisory body;

3.1客观上建立健全心理健康咨询指导机构，加强改进思想政治教育与管理工作，以细致人微的经常性帮助化解问题；

互联网摘选

In recent years, a debate has raged on among publishing and advertising industry insiders over "sponsored content"-more recently called "native advertising" and once known as "advertorial"-the sort of advertising that looks very much like editorial content but is, in fact, directly paid for by an advertiser.

近年来在出版和广告行业中，关于“赞助内容”或曰“原生广告”、“软广告”的争论甚嚣尘上。顾名思义，“赞助内容”指的就是那些看起来很像网友的热心评论，实质上却是由广告主直接付钱打造的广告。

互联网摘选

Respect for patient's right of advance directive means respect for patient's rights of self determination and informed consent when a patient loses his/ her competence.

对患者预先指示权的尊重意味着当患者丧失决定能力时对其自我决定权和知情同意权的尊重。

互联网摘选

The living will is the oldest form of advance directive. It was first proposed by an Illinois attorney, Luis Kutner, in a law journal in 1969.

Living will（生前预嘱）是预立医疗指示（advance directive）最早的形式，最初由伊利诺伊州一位名叫路易斯·库特纳的律师在1969年的一份法律期刊上提出。

互联网摘选

Applying ultrasonic technology to measurement of bone age is still at an exploring stage. SOS is an important index in the measurement. The article discusses the characteristics of SOS in adolescency.

超声技术应用于骨龄的检测目前还处于探索阶段，超声速（SOS）在超声骨龄判读中是一项重要的指标，本文将儿童青少年发育过程中SOS变化特点进行探讨。

互联网摘选

A warning or admonishment, especially to take heed.

警告或训诫，尤指要求留心。

provided by jukuu

Di Leonardo shook his finger as though ADMONISHING a backward pupil.

迪·莱昂那多挥动着手指，似乎正在告诫那个后进生。

互联网摘选

Introduction is based on the beginning and development of administrable permission, Comparing its difference at home and abroad, indicating the signification of administrable permission in theory and practice.

导言从行政许可的产生和发展出发，比较了中外行政许可的差异，指出我国行政许可的理论和实践意义。

互联网摘选

All the local and central government of the Chinese Soviet areas had established the administrable organizations to supervise the vocational-technical education. It can be divide two kinds: the specialized technical schools and the kinds of vocational schools.

苏区从中央到地方都建立了各级教育管理机构对职业技术教育的开办进行统领和指导，其办学形式大致可分为专业技术学校以及各类职业学校两大类。

互联网摘选

Software Configuration Management is a set of methods, tools and processes which control and standardize the parallel development of software products by technical and administerial power.

软件配置管理（SCM&Software Configuration Management）是指通过技术及行政手段对大型软件产品的团队开发进行控制、规范的一系列方法、工具和过程。

互联网摘选

He's acting director on this task force.

他是这支特遣部队的指挥官。

provided by jukuu

Secure target ① The routine blood test, the routine urine test, the bowel movement convention add the occult blood experiment.

安全性指标①血常规、尿常规、大便常规加潜血试验。

互联网摘选

A promising lead character, Pat Campbell, a one-time associate of Adair's, told The New York Times from a command centre in Houston that the well needed to learn who was boss.

本片前途无量的主演、阿代尔前同事帕特坎贝尔（Pat Campbell）从休斯敦的指挥中心向《纽约时报》（the New York Times）表示，油井必须知道谁是老大。

互联网摘选

The results showed that the water requirement for normal consistency of cement increased and the early setting time shortened as well as the final setting time prolonged, the 28d activity index of cement mortar reached 82%.

研究结果表明：抛光砖粉作水泥混合材时，水泥的标准稠度用水量增加，初凝时间缩短、终凝时间略有延长；水泥28d胶砂强度活性指数可达82%；

互联网摘选

Effects of the activity of ground-strontium slag as cement admixture were analyzed from three aspects: mortar strength value, compressive strength ratio of mortar and specific strength indicators.

分别从胶砂强度值、胶砂抗压强度比和比强度指标三方面分析磨细锶渣作为水泥掺合料的活性效应。

互联网摘选

Acquirable interest refers to the property interest acquired after a contract is completely fulfilled.

可得利益是指合同全面、正确履行后可以实现和得到的财产利益，其损失是违约所致损害的一部分。

互联网摘选